Results for turbo translation from Macedonian to Czech

opera turbo исклучен
opera turbo je zakázáno

Конфигурирај opera turbo...
nastavit opera turbo...

Што е opera turbo?
co je to opera turbo?

opera turbo е овозможен
opera turbo je povoleno

Овозможи opera turbo само при откриена спора мрежа
opera turbo bude povoleno jen při zjištění pomalého připojení

opera turbo е моментално недостапен. Не беше може да се воспостави врска.
opera turbo je momentálně nedostupné. nepodařilo se navázat spojení.

Оптимизирај страници со opera turbo така да тие се вчитуваат побрзо на спори мрежи
optimalizuje stránky pomocí opera turbo pro jejich rychlejší načítání při pomalém připojení

opera turbo е оневозможен. Овозможете го opera turbo за забрзување на прелистувањето при спора врска.
opera turbo je zakázáno. povolením funkce opera turbo urychlíte prohlížení stránek u pomalých připojení.

opera turbo е овозможен (тековна брзина: %.1fx, %s зачувано)
opera turbo je povoleno (aktuální rychlost: %.1fx, %s uloženo)

opera turbo го забрзува прелистувањето на спори мрежи. opera може автоматски да го овозможи opera turbo за вас.
opera turbo dokáže zvýšit rychlost prohlížení u pomalých připojení. opera může tuto funkci využívat automaticky.

Се чини дека сте на брза мрежа.\nСо исклучен opera turbo на брзи мрежи, прелистувањето оди побрзо.
zřejmě máte rychlé síťové připojení.\nu rychlých připojení lze prohlížení urychlit zákazem funkce opera turbo.

opera turbo е овозможен.\nДоколку имате преминато на брза мрежна врска, оневзоможето го opera turbo за да добиете најдобри перформанси при прелистување.
opera turbo je povoleno.\npokud jste přešli na rychlé připojení k síti, zákazem funkce opera turbo docílíte svižnějšího prohlížení.