Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Чиле
uganda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
пÑавилно име
word type:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐодадеÑе поле
edit im addresses...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð·Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð¸Ðµ
add as & attachment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& СиÑе
& all
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ð¤Ð¾Ð½Ñ Ð·Ð° име...
name font...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÐ¾Ð´Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ðµ...
original author
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ЧиÑаÑе
& grade
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðово ливÑе
new tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ЧиÑаÑе
cc field name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐинÑко поле.
log file not recognized.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑвоÑи ново ливÑе
open a new tab
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑÑÑÑани поле...
co-maintainer, libkabc port, csv import/ export
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðме на ид.:
id name:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðа добивÑе игÑаÑа:)
do you want to restart the game?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
СлÑÑаÑно баÑаÑе
language code:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðме на пÑилогоÑ:
edit "out of office" replies...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐежбаÑе
trigger action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& ÐнимаÑии пÑи подигаÑе
congratulations!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðоле
simulate failure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: