Results for гледаат translation from Macedonian to English

Не сите гледаат така на ситуацијата.
not everyone sees it that way, however.

Сега гледаат дека се чекор назад.
now they find themselves backtracking.

Косовските Срби сé уште гледаат кон Белград
kosovo's serbs still look to belgrade

Тие гледаат и тука, но и во странство.
they have their eyes here but they have their eyes abroad too.

Русите се гледаат себеси во турските немири
russians see themselves in turkish protests · global voices

Србите во Косово ги гледаат работите поинаку.
serbs in kosovo see things differently.

Па, претпоставувам уште повеќе луѓе ќе гледаат телевизија сега.
well, i guess even more people will just watch television now.

Аналитичарите не гледаат мирна иднина за младиот водач.
analysts don't see a quiet future for the young leader.

Досега, родителите се чини дека позитивно гледаат на промените..
so far, parents seem view the changes favourably.

Дали децата било кога би требало да гледаат видеа на ИСИС?
should children even watch isis crimes shared on video?

Брачните другари честопати во оваа одлука гледаат чин на храброст.
spouses often view their decision as an act of courage.

За првпат на улиците од главниот град се гледаат вакви автобуси.
it will not be the first time such buses have been seen on the capital's streets.

@salehnass: Сите што живеат во Лулу зградите гледаат од балконите.
@salehnass: everyone in lulu towers is looking out their balconies.

Аналитичарите го гледаат настанот како дополнителен доказ за затоплените билатерални врски.
analysts view the development as more evidence of warming bilateral ties.

Беше многу лошо да се гледаат сликите и да се читаат вестите на интернет.
it was a very bad to look at the pictures and read the news on the internet.

aus-maps.com овозможи мапа на која се гледаат шумските пожари во Викторија.
aus-emaps.com provides is a link of brush fire incidents throughout victoria.

: Посетителите на саемот за автомобили во Софија, гледаат еден нов луксузен автомобил.
visitors to a motor show in sofia examine a new luxury car.

Во турскиот град Нусајбин, жителите нервозно ја гледаат границата со Сирија, полна со мини.
in the turkish city of nusaybin, residents are nervously eyeing the heavily mined border with syria.

Иако сите земји различно се движат кон демократскиот модел на транзиција, се гледаат генерални трендови.
although all countries progress along the demographic transition model differently, general trends are shown.

Аналитичарите гледаат "огромна и невидена закана" за финансиската стабилност и перспективите за инвестирање.
analysts see "an enormous and unprecedented threat" to financial stability and prospects for investment.