Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Откако влегле во Македонија легално, тие лутале околу планината Кајмакчалан и ги фатило снежно невреме.
having crossed into macedonia legally, they were wandering around on kajmakcalan mountain and got caught in snowy weather.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
На планината Кајмакчалан во регионот на Битола, пак, пожарот кој дојде од соседна Грција, е сé уште активен.
on mount kajmakchalan in the region of bitola, meanwhile, a fire that originated in neighbouring greece is still active.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Оваа година, и покрај тоа што пожарот на планината Кајмакчалан дојде од Грција, Македонија не побара слична помош од својот сосед.
this year, even though the fire on mount kajmakchalan originated in greece, macedonia has not asked for similar aid from its neighbour.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: