Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Претставниците на 77 земји гласаа за.
representatives of 77 countries voted in favour.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Но, претставниците на синдикатот не се задоволни.
union representatives however, were not satisfied.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Претставниците на косовските Срби реагираа со лутина.
kosovo serb representatives reacted with anger.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Претставниците на албанските медиуми побараа нов закон
albanian media representatives call for new law
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Претставниците на Дукат одбија да дадат коментар.
dukat officials declined to comment.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Квалитетот е висок, велат претставниците на Соравија.
the quality is high, soravia officials say.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Претставниците на 19 регионални држави учествуваа на настанот.
representatives of 19 regional countries participated in the event.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
setimes: Што ако претставниците на РС побараат независност?
setimes: what if the representatives of the rs request independence?
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Во Тирана се состанаа претставниците на централните изборни комисии
central election commission representatives meet in tirana
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Во вторникот тој се состана со претставниците на парламентот на БиХ.
on tuesday, he meets with representatives of the bih parliament.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Претставниците на ЕУ, пак, истакнаа дека се свесни за проблемот.
eu representatives, meanwhile, have indicated they are aware of the problem.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Забраната беше одобрена по консултациите со претставниците на ЕУ и ЦЕФТА.
the ban was approved after consultation with the eu and cefta representatives.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Бугарскиот претседател Георги Парванов дава изјава за претставниците на медиумите.
bulgarian president georgi parvanov speaks to members of the media.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Домот на претставниците на БиХ минатата недела го одобри ДСА за ратификација.
the bih house of representatives last week approved the saa for ratification.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Делегацијата ќе се состане со локалните претставници и претставниците на меѓународната заедница.
the delegation will meet local officials and representatives of the international community.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Борисов, исто така, се состана со претставниците на бугарската заедница во Франција.
borisov is also meeting with representatives of the bulgarian community in france.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Во меѓувреме, претставниците на трите етнички групи ги подготвуваат плановите за ексхумациите.
in the meantime, representatives of the three ethnic groups are mapping out the exhumation plans.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Претставниците на ЕУ, во меѓувреме, изразија загриженост во врска со напуштањето на парламентот.
eu representatives, meanwhile, have expressed concern over the walkout.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Транспарентноста на дејствата на претставниците на државната администрација е, исто така, од огромно значеое.
transparency in the actions of state administration representatives is also of paramount importance.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Истовремено, градоначалниците на општините се спротивставија на прошируваоето на ингеренциите на претставниците наименувани од Владата.
at the same time, the municipal mayors have objected to expanding the authority of government-appointed governors.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: