Results for топлификација translation from Macedonian to English

Зголемувањето на цената беше направено на барање на дистрибутерот Топлификација.
the price hike was introduced at the request of the heating distributor toplofikacija.

Според договорот Итера ќе соработува со македонската Топлификација АДна изградбата на термоцентралата на гас во Македонија.
under the deal, itera will collaborate with the russian heating utility toplofikacija to build a gas-fuelled thermal power station in macedonia.

Според договорот Итера ќе соработува со македонската Топлификација АД на изградбата на термоцентралата на гас во Македонија.
under the deal, itera will collaborate with the russian heating utility toplofikacija to build a gas-fuelled thermal power station in macedonia.

Наводно, вмешано е и софиското претпријатие за топлификација и тутунскиот гиганд �Булгартабак холдинг�.
the sofia central heating company allegedly is involved, as is tobacco giant bulgartabac holding.

Бугарската влада треба да побара одложување на зголемувањето на цената на гасот заради преживување на претпријатијата за топлификација во земјата, рече тој.
the bulgarian government should demand a postponement of gas price increases to ensure the survival of the country's heating companies, he said.

Во меѓувреме, „Булгаргас“ накратко го прекина дотурот за неколку општински претпријатија за топлификација кои му должеа пари.
meanwhile, bulgargaz briefly halted supplies to several municipal heating companies that owed money to it.

Тринаесет училишта во Македонија ќе добијат нов кров, тоалети, системи за топлификација, осветлување, врати и прозорци, со американски средства.
thirteen schools in macedonia are getting new roofing, toilets, heating systems, lighting, doors and windows with us funding.

Директорот на централната топлификација „Скопје-север“, Драган Меканиџиев, ги користел услугите на агенциите за наплата на долговите кога корисниците не ги плаќале своите сметки. „Ангажиравме две агенции за наплата на долговите за одредени временски периоди и им плативме според постигнатиот успех“, рече тој.
central heating provider skopje-sever director dragan mekanigiev has used collection agencies when clients have not paid their bills. "we have hired two debt collection agencies for certain periods of time and paid them based on their success rate," he said.