Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Јовановиќ: Нема шверцување во Европа.
jovanovic: no smuggling into europe.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Игор Јовановиќ придонесе за овој извештај
igor jovanovic contributed to this report
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Јовановиќ вели дека е авантурист по природа.
jovanovic said he is an adventurer by nature.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Душко Јовановиќ, уредник на Дан [АФП]
dan editor dusko jovanovic. [afp]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ненад Јовановиќ ја цитираше баба си која велела:
nenad jovanovic quoted his grandmother , who used to say:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Јовановиќ има целосна поддршка од семејството и пријателите.
jovanovic has the full support of family and friends.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Бошевски Томе, Ивица Јовановиќ, Наум Костовскиemail of translators
your names
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Игор Јовановиќ во Белград даде свој придонес за овој натпис.
igor jovanovic in belgrade contributed to this report.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ивана Јовановиќ во Србија даде свој придонес за овој натпис.
ivana jovanovic in serbia contributed to this feature.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Јовановиќ: Српската надворешна политика е нервозна и површна.
jovanovic: serbian foreign policy is nervous and superficial.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Ивана Јовановиќ во Белград даде своја придонес за овој извештај.
ivana jovanovic in belgrade contributed to this report.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Јовановиќ беше застрелан на 27 мај 2004 година пред канцелариите на весникот.
jovanovic was gunned down on may 27th, 2004 in front of his newspaper's offices.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Игор Јовановиќ за southeast european times во Белград -- 01.02.12
by igor jovanovic for southeast european times in belgrade -- 01/02/12
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 42
Quality:
Ивана Јовановиќ за southeast european times во Белград -- 02.02.12
by ivana jovanovic for southeast european times in belgrade -- 02/02/12
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 19
Quality:
Ивана Јовановиќ и Линда Карадаку во Белград и Приштина -- 11.02.12
by ivana jovanovic and linda karadaku in belgrade and pristina -- 11/02/12
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Небојша Јовановиќ ќе патува во вселената. [Билјана Пекушиќ/setimes]
nebosja jovanovic will travel to space. [biljana pekusic/setimes]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Автор: Игор Јовановиќ за southeast european times во Белград – 22.06.2011
by igor jovanovic for southeast european times in belgrade – 22/06/11
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Игор Јовановиќ, Ивана Јовановиќ и Мухамет Брајшори во Белград и Митровица -- 28.09.11
by igor jovanovic, ivana jovanovic and muhamet brajshori in belgrade and mitrovica -- 28/09/11
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: