Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& РазгледаÑ...
& parcourir...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Следи глÑÑеÑ
suivre la souris
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐалендаÑ
agendatype of folder content
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑомени збоÑÑваÑ
changer de locuteur
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðевалиден ÑонÑ
police non valable
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑежа во Ñабела
cacher la grille
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐоÑÑавÑваÑа за пÑеглед
configuration de l' aperçu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðолемина на лиÑÑ:
taille du support & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð¸ÐµÐ½Ð¸:
gain maxi & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðевалидни аÑгÑменÑи.
argument(s) non valable(s).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐедоÑÑаÑÑÐ²Ð°Ð°Ñ Ð°ÑгÑменÑи.
argument(s) manquant(s).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðема доÑÑапен пÑеглед
aucun aperçu disponible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& Создади Ñабела
créer un fichier de sauvegarde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ÐаÑÑм (РедоÑлед на пÑиÑÑигаÑе)
date (ordre d'arrivée)number of unsent messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðголеми глаÑноÑÑ
augmente le volume
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(Ðема доÑÑапен пÑеглед.)
pas de prononciation disponible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& ÐÑоменливи по избоÑ...
& variables personnalisées...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Ðевалидни поÑÑавÑваÑа.% 1.
configuration non valable. %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ÐÑвежи Ñа лиÑÑаÑа на папки
actualiser la liste des dossiers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ðолемина на поÑÑеÑоÑ:
taille de l'affiche & #160;:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting