Results for Искрен translation from Macedonian to French

Искрен ...
honnête...

Искрен!
franche.

Биди искрен.
dis-moi la vérité.

! Искрен е.
il est honnête !

Ама искрен сум.
mais je suis sincère.

Биди искрен, Реј.
mais sois honnête, ray.

Јас-- искрен сум.
je suis franc.

Ќе бидам искрен
je vais être franc.

Јас сум само искрен.
j'ai adoré ça.

Биди искрен со мене!
vous me mentez.

-Не, сега сум искрен.
- non, maintenant je le suis.

А секогаш сум искрен.
et je suis toujours franc.

Ќе бидам искрен, душо.
je vais te dire la vérité, mon chou.

- Бидете искрен со мене.
soyez franc avec moi. avec nous.

-Биди искрен, ќе повторуваш.
- honnêtement, tu vas rater ton année.

Биди потполно искрен со мене.
j'ai besoin que tu sois complétement honnête avec moi.

Видете, ќе бидам искрен.
Écoutez, je serai franc.

Ќе бидам искрен... ... сотебе.
je vais être franc... avec vous.

- Сакаш да бидам искрен?
- tu veux que je suis honnête?

Реков дека ќе бидам искрен.
j'ai dit que je serais franc. oui.