Results for вечерашното translation from Macedonian to French

Имам прашање за вечерашното отворање.
j'ai une question à propos de l'ouverture ce soir.

Особено кога се има во предвид вечерашното случување.
surtout avec la réception où vous allez ce soir.

ТОЛКУ ЗА ВЕЧЕРАШНОТО ИЗДАНИЕ ЗА ,КРИМИНАЛЦИ ВО БЕГСТВО,.
ainsi s'achève criminels en liberté.

Подгответе ја за вечерашното судење. -Повеќе немаме сведоци.
préparez tout pour le jugement ce soir nous n'avons plus de témoin

Повторен извештај за вечерашното време, бура се ближи на Хил Вели.
le bulletin météo de ce soir, un violent orage se dirige sur hill valley.

Изгледа како времето да ќе соработува за вечерашното полетување во 1:10!
on dirait que la météo d'aujourd'hui va coopérer au lancement de cette nuit à 1 h 10 heure locale !

Ќе зборуваме повторно после вечерашното наместување, но, нема повеќе одложувања, да?
nous en reparlerons après l'accordage de cette nuit, mais... plus de délais, oui ?

Во вечерашното шоу: Визионер и прав патриот. Директорот на Омникорп, Рејмонд Селарс.
ce soir nous accueillons un visionnaire et un pur patriote le pdg d'omnicorp, raymond sellars.

"Дами и господа, вечерашното претставување на Јентал" "ќе биде предшествано од специален краток филм." Сигурни сме, дека ќе ви се допадне.
mesdames et messieurs, ce soir, le film yentl sera précédé d'un court métrage spécial que vous aimerez tous.

Во живо сме од шоуто, Дереликт, каде што контраверзнииот дизајнер Џакобин Мугату, ја истегна својата маслинова гранка, до Малезискиот премиер Хасан, правејќи го почестен гостин на вечерашното шоу. Во шоуто учествува и ветеранот супер манекен Дерек Зулендер.
on est au défilé la déglingue où le styliste controversé, mugatu, a fait la paix avec le premier ministre hassan, invité d'honneur de son défilé, dont la vedette est le doyen des top models, derek zoolander.