Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Натрапниците се лоцирани.
sujets localisés.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Побарајте ги натрапниците!
- trouvez les intrus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Натрапниците бегаат во западниот коридор.
les sujets s'enfuient dans le couloir ouest.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Изгледа натрапниците привремено не надмудрија, Лорду.
oui, bien sûr. c'est vraiment fascinant.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Чајот е за гостите, а вратата за натрапниците!
le thé est pour les invités. la porte pour les intrus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ги победуваш натрапниците но секогаш стоиш на крајот така.
tu te fais tabasser, amocher, mais... tu t'en tires toujours.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Не мислам дека натрапниците не одат наоколу труејќи луѓе и потоа бодејќи ги телата.
je vois pas ça comme ça les malfaiteurs empoisonnent pas les gens pour les poignarder
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ние ги држиме натрапниците надвор за да може Дедо Мраз да си ја врши работата без да му пречат.
on éloigne les intrus pour que le père noël soit pas dérangé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Натрапниците влегуваат во Московското тест-опкружување. Ги активирам "Лос Плагос" немртвите.
les intrus entrent dans l'environnement de test moscou, activation des morts-vivants los plagos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting