Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
неочекуван знакqodbcresult
effectuer la sélection jusqu'au caractère suivant
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неочекуван аргумент „% 1 “.
argument « & #160; %1 & #160; » inattendu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
неочекуван крај на датотекаqxml
fin inattendue du fichierqxml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неочекуван потег нејзе...
ce retour est surprenant de sa part.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неочекуван број за уред% 1.
numéro de lecteur inattendu %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Мајк, имавме неочекуван застој.
mike, on a été retardés. je suis désolé.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неочекуван број за густина% 1.
numéro de densité inattendu %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Неочекуван одговор од pop3 серверот.
réponse inattendue du serveur pop3.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Работите тргнаа во неочекуван правец.
les choses prennent des tournures imprévues.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Ситуацијата на аеродромот доби неочекуван пресврт.
j'ai peur que la situation à l'aéroport ait pris une tournure inattendue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неколку дена покасно, имав неочекуван гостин.
quelques jours plus tard, j'ai reçue une visite surprise.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но неговата авантура тргна во неочекуван правец.
le breuvage que les anciens mayas... utilisaient pour leurs cérémonies sacrées.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Но 9 месеци подоцна, тој доби неочекуван сувенир.
mais neuf mois plus tard, il reçut un souvenir inattendu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Неочекуван одговор од серверот на командата% 1:% 2
réponse du serveur inattendue suite à la commande « & #160; %1 & #160; » & #160;: %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Неочекуван одговор од серверот на командата% 1.% 2
réponse inattendue du serveur à la commande « & #160; %1 & #160; ». %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-Моравме да импровизираме поради неочекуван дефект во ворп-јадрото.
eh bien, on... on a dû improviser quand notre cœur de distorsion a eu une avarie inattendue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Синоќа искусив нешто ново, невообичаен оброк, од еден неочекуван извор.
la nuit dernière, j'ai essayé quelque chose de nouveau, un plat extraordinaire d'une origine inattendue.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Грешка при анализирање: Неочекуван знак, најверојатно недостига празно место?
erreur d'analyse & #160;: caractère inattendu, probablement un espace manquant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Грешка при анализирање: Неочекуван крај на блокот (недостига крајниот „} “)
erreur d'analyse & #160;: fin de bloc prématurée (accolade fermante manquante).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Би сакал да имам 25000$ неочекуван приход .во наредните 30 денови"
ou ce que vous voulez, mais que vous puissiez le croire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting