Results for соработуваат translation from Macedonian to Russian

Соработуваат.
Они работают вместе.

Не соработуваат?
Не идут на сотрудничество?

Сите ќе соработуваат.
В 22:00, пока "Водолаз" ползёт по трубе, "Змейка" выйдет на ковёр.

Нашите клубови да соработуваат.
В этом есть смысл, Понимаешь? Наши клубы ведут бизнес вместе.

Луѓето соработуваат кога им одговара.
Люди действуют сообща, когда им удобно.

- Идиотите не сакаат да соработуваат.
Долбаные капюшоны не хотят сотрудничать.

-Можеби соработуваат. -Апсолутно никако.
- Может, это сотрудничество.

Ако не соработуваат, обратете се кај Репараз.
...Список всех её пациентов. - Капитан, мы пока займёмся Всеми, кто связан с клубом.

Ова има врска со тоа како луѓето соработуваат.
Это то, как люди делают бизнес

Мило ми е што имам можност да соработуваат повторно.
Я рад, что у нас появилась возможность снова поработать вместе.

Газдите на овие корпорации соработуваат со радикални режими.
Владельцы этих корпораций много лет живут в любви и дружбе с радикальными режимами.

Твојот пријател може да умре ако не почнат да соработуваат.
Ваша подруга может умереть, если вы не начнете нам помогать.

Ако сеуште соработуваат... Брага тогаш знае што купува Шо.
Если они работают вместе, Брага знает, что задумал Шоу.

* Да ги поразиме сите оние кои се смируваат или соработуваат со Ционистите
* Долой всех тех, кто потакает сионистам и действует совместно с ними.

Ако научив нешто од музејот, тоа е дека браќата тешко соработуваат.
Если я что-то и вынес из этого музея, так это то, что у братьев жизнь не фонтан.

Тоа е компјутерски оперативен систем развиен од стотици програмери кои соработуваат преку Интернет.
- Компьютерная операционная система, разрабатываемая сотнями программистов, сотрудничающих через internet

Морам да дознаам како да ги принудам да соработуваат или да ги нападнам силно ако не сакаат.
'очу знать, как заставить их сотрудничать, и куда больнее их бить, если не захот€т.

Открив дека делови од умот соработуваат, но за да ги направам друштвени ми треба огромен напор.
Я понял, для того чтобы сделать общение увлекательным необходимо приложить немало стараний.

Натали, се надевам дека ќе те гледам почесто додека нашите земји соработуваат на патот кон иднината...
Натали, я уверен, мы будем видеться чаще, пока наши державы работают ради будущего.

Агенциите што соработуваат, АТФ, НРО, агенции што немаат ни име помагаат во ситуации на национална тревога.
Агентство по наркотикам, НУВКР и другие агентства без названий сотрудничают с нами во время чрезвычайных положений.