Results for распространети translation from Macedonian to Spanish

Глонајм на 15 март прикачил видео снимка од демонстрантите распространети во Катиба:
el 15 de marzo, ghonaim subió un video de los manifestantes en katiba siendo dispersados:

По претседателските избори од 2009, широко беа распространети обвинувања за измама и протести против режимот.
luego de las elecciones presidenciales de 2009, hubo muchas acusaciones de fraude y protestas contra el régimen.

Во истовреме, онлајн говорот на омраза и малтретирањето се широко распространети низ социјалните мрежи во Мјанмар, создавајќи атмосфера на нетолеранција и расизам.
al mismo tiempo, el discurso de odio en internet y el acoso se han generalizado en las redes sociales de myanmar, creando un clima de intolerancia y racismo.

Затоа, зачувувањето на почвата е од голем интерес за животната средина, со оглед на тоа што процесите на деградација на почвата се широко распространети во ЕУ (видете Поглавје 6).
así pues, la conservación del suelo es una importante cuestión ambiental, ya que los procesos de degradación del suelo están muy extendidos en la ue (véase el capítulo 6).

Првично, тоа бил сленг користен од криминалци и наскоро и други луѓе од ниските и средно-ниските класи, но подоцна, многу од неговите зборови и фрази биле внесени во употреба во секојдневниот јазик и распространети од Кастилјанците од Аргентина и Уругвај.
en su origen, fue una jerga empleada por delincuentes y pronto por la gente de las clases baja y media baja. luego varios vocablos y locuciones se introdujeron en la lengua popular y se difundieron en el castellano de la argentina y el uruguay.