Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
show text
matnni koʻrsatish
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
preview text
matn namunasi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
text: Вметни
matn: qoʻyish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text x alignment
matn uzunligi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
the text of the label
yorliqning matni
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Јапонски@ item text character set
yaponcha@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
style of underline for this text
ushbu tan uchun tagini chizish uslubi
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Знак@ item: intable text context
harflarning joyini almashtirish@ item: intable text context
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
clear the text of hotsync messages
clear the text of hotsync messages
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1% 2@ item text character set
% 1% 2@ item text character set
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
text to be displayed in the progress bar
jarayon panelida koʻrsatiladigan matn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
use abbreviation for hour to keep the text short
use abbreviation for hour to keep the text short
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Замени@ title: column text style
& almashtirish
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Симнувањето е продолжено@ label text in footer
yozib olish davom ettrildi@ label text in footer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
@ action: inmenu soften the text color
@ action: inmenu soften the text color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the text to display in order to demonstrate the selected font
tanlangan shriftni koʻrsatadigan matn
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Децимален/ вредност@ item: intable text context
@ item: intable text context
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
space between value text and the slider/trough area
tugmalar orasidagi oraliq
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
text to display in file button used in html forms when no file is selected
text to display in file button used in html forms when no file is selected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1@ action: button clear current text in the line edit
% 1% @ action: button clear current text in the line edit
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: