Results for fa translation from Malagasy to Basque

hampiditra elanelana fa tsy kinifinify
txertatu zuriuneak tabuladoreen ordez

raha hampiditra elanelana fa tsy kinifinify
tabuladoreen ordez zuriuneak txertatuko diren ala ez

dindo iso no ataovy loharano fa tsy burn:///
erabili iso irudia iturburu gisa 'burn:///' ordez

fikandrana alaina sary fa tsy ny efijery iray manontolo
kapturatu pantailako area bat pantaila osoaren ordez

alefaso miparitaka, fa tsy mivantana (mpisafidy)
exekutatu broadcast zeharkakoaren ordez (hautatzailea)

azafady fa tsy misy valy miady amin'ny karokao.
ez dago zure bilaketarekin bat datorren emaitzarik.

mampilazà rehefa kely ny fotoana fa tsy ny isan-jato tavela
abisatu denboran ehunekotan izan beharrean

maneho ny tsindry 'vita' fa tsy 'manaraka'
erakutsi 'amaitu' botoia 'hurrengoa' botoiaren ordez

mampiasa ireo loko nosafidianao, fa tsy ireo izay takian'ilay pejy.
orriak eskatzen dituen koloreen ordez, zeure koloreak erabili.

azafady fa tsy misy valin'ny devhelp miady amin'ny karokao
ez dago bilaketarekin bat datorren devhelp emaitzarik.

azafady fa tsy misy rakitra na laha-tahiry miady amin'ny karokao
ez dago zure bilaketarekin bat datorren fitxategi edo karpetarik.

avy dia hiditra amin'ny anaran'ny mpampiasa hafa fa tsy mila mivoaka aloha
saioan beste erabiltzaile baten moduan sartu, saioa utzi gabe

(tsy mbola voapetraka) mifototra amin'ny rindranasa fa tsy fikandrana ny fitetezana
(ez dago inplementatuta) nabigazioa aplikazioetan egiten da, ez leihoetan

miala tsiny fa tsy voaova ny fahazoan-dàlan'ny "%s".
ezin izan dira "%s"(r)en baimenak aldatu: %s

tsy mety: tsy mandeha irery ny gksu_run fa miaraka alefa amin'ny rindrakajy hafa.
gksu_run-ek komando bat behar du abiarazteko, baina ez da komandorik ezarri.

miala tsiny fa tsy voaova ho "%s" ny anaran'ny "%s".
ezin izan da "%s" izenaren ordez "%s" ipini: %s

ampiasao hamaritana ny habe anankin'ny vatakelin- taratasy. marihana fa hanavotsa ny fanoratanao ny fametrahana sanda ambony.
erabili kontrol hau letra-koadroen tamaina erlatiboak doitzeko. kontuan izan balio altuak hautatzean idazketa-prozesua moteltzen dela.

ataovy toy ny fotoana sisa alohan'ny anehoana ny takila fampilazana fa tsy toy ny isan-jato ilay sanda voafaritra ao amin'ny red_value
erabili gorri-balioan definitutako balioa abisuaren elkarrizketa-koadroa erakusteko falta den denbora gisa, ehunekotan ordez.