Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mahandrasa kely azafady...
vent venligst...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:
avereno indray azafady.
forsøg venligst igen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
adinoy aho rahalina azafady.
glem mig venligst i aften.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vita, tsindio ny entree azafady
færdig, tryk på enter
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
tena fanalahidy diso, mba avereno azafady
forkert adgangskode, prøv venligst igen
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
manajanona ny rafitra. mandrasa kely azafady ...
systemet lukker ned, vent venligst ...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
averina alefa ny rafitra. mahandrasa kely azafady ...
systemet genstarter, vent venligst ...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
azafady fa tsy misy valy miady amin'ny karokao.
beklager, der er ingen resultater som matcher din søgning.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
azafady, tsy misy manpage miady amin'ny karokao.
beklager, der er ingen man-sider som matcher din søgning.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
mahandrasa kely azafady: mizaha ny rezo an-toerana...
vent venligst: gennemsøger lokalnetværket...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
tsy mety ny anarana "%s". mampiasà anarana azafady.
navnet "%s" er ikke gyldigt. benyt venligst et andet navn.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amarino izay voasoratra dia mamerena miditra indray avy eo azafady.
kan ikke finde den forespurgte fil. kontrollér venligst stavningen og prøv igen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
efa misy ny rakitra “%s”. afindrao toerana izy io azafady.
filen “%s” er blevet tilføjet til downloadkøen.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
azafady fa tsy misy valin'ny devhelp miady amin'ny karokao
beklager, der er ingen resultater fra devhelp som matcher din søgning.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
azafady fa tsy misy rakitra na laha-tahiry miady amin'ny karokao
beklager, der er ingen filer eller mapper som passer til din søgning.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
azafady, hamarino tsara ilay sioka alefanao, aza manaparitaka tahotra na lainga!
kenyas politikommissær har afvist rygter om bombeangreb forbundet med al-shabaab.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
soraty eo ilay teny fanalahidy fototra azafady (ho an'ny mpampiasa manana tombontsoa manokana).
indtast venligst administratoradgangskoden.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
efa misy manana ny anarana "%s" ao anatin'ity laha-tahiry ity. mampiasà anarana hafa azafady.
navnet "%s" er allerede i brug i denne mappe. benyt venligst et andet navn.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ampidiro kapila misy toerana malalaka tsy latsaka ny %d mib ao anatin'ny mpanodina, azafady. ireto manaraka ireto ny karazan-kapila voavakiny: %s
indsæt venligst en disk, med mindst %s fri plads, i drevet. de følgende disktyper er understøttede: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: