Results for izaho manana vaovao ho lazaina anao translation from Malagasy to Danish

tsy manana akanjo vaovao ho an'ny zaza teraka aho.
jeg har ikke tøj til et nyt barn.

hi_safidy anarana vaovao ho tanjona
_vælg et nyt navn til destinationen

hanampy sivana vaovao ho an'ity karoka ity
tilføj et nyt kriterium til denne søgning

milazà teny fanalahidy vaovao ho an'ny rojom-panalahidy lasitra.
vælg en ny adgangskode til standardnøgleringen.

milazà teny fanalahidy vaovao ho an'ny rojom-panalahidy '%s'.
indtast den gamle adgangskode til "%s"-nøgleringen

nisy olana teo am-pakana sanda vaovao ho an'ny "%s": %s
fejl ved forespørgsel af ny værdi for "%s": %s

'chayn', vohikala vaovao ho an'ireo iharan'ny herisetra an-tokatrano any pakistana
'chayn' - nyt website for pakistans ofre for domestisk vold

dingana iray vaovao ho an'ny vehivavy ny khul; zon'izy ireo ho amin'ny fiainam-baovao izany.
khul' var et skridt fremad for kvinder: det er deres ret at begynde forfra med deres liv.

monina any casablanca i fedoua miski ary namoaka gazety-boky an-tserasera vaovao ho an'ny vehivavy, maraokana na tsia, antsoina hoe qandisha, herintaona sy tapany lasa izay.
et webzine for kvinder skaber røre i marokko ved at skrive lige ud af posen om religion og seksualitet.

hiseho anatin'ny karazan-tsafidin'ny teny baiko daholo ireo rakitra azo alefa anatin'ity kaha-tahiry ity. ny fisafidiana teny baiko iray anatin'ilay karazan-tsafidy dia handefa izany teny baiko izany. raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahirin'ny solosaina ireo teny baiko, dia andefasana ny anaran-drakitra voafaritra ireo teny baiko ireo. raha toa ka alefa avy anatin'ny laha-tahiry lavi-toerana (ohatra: laha-tahiry mampiseho mpiatin'ny tranonkala na ftp) izy ireo, dia tsy andefasana mpizahaka ireo teny baiko. na ahoana na ahoana, ny nautilus no hamaritra ireto ovan'ny tontolo ireto izay azon'ny teny baiko ampiasaina: nautilus_script_selected_file_paths: sori-dàlana voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra (ho an'ny rakitry ny solosaina ihany) nautilus_script_selected_uris: uri voafetran'ny andalana vaovao ho an'ny rakitra voafaritra nautilus_script_current_uri: uri ho an'ny toerana voalaza nautilus_script_window_geometry: toerana sy haben'ny fikandrana voalaza
alle eksekverbare filer i denne mappe vil blive vist i programmenuen. valg af et program fra menuen vil køre dette. ved kørsel fra en lokal mappe vil programmet blive givet de markerede filnavne. ved kørsel fra en ekstern mappe (f.eks. en mappe der fremviser en internetrelateret side) modtager programmet ikke nogen parametre. i alle tilfælde vil de følgende miljøvariabler blive sat af nautilus og kan bruges af programmet: nautilus_script_selected_file_paths: stier med en linje pr. sti til de markerede filer (kun ved lokal kørsel) nautilus_script_selected_uris: adresser i form af uri'er til de markerede filer nautilus_script_current_uri: uri for nuværende placering nautilus_script_window_geometry: position og størrelse af det aktive vindue