Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amanpour ohatra . #arabtyrantmanual
amanpour would do. #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ry zareo manaiky." #arabtyrantmanual
they obey." #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
azoko ankehitriny ny tianareo ho lazaina ." #arabtyrantmanual
"i understand you now." #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
angataho hiteny fanohanana anao ao amin'ny fahitalavitra. #arabtyrantmanual
ask to talk on tv in your support. #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
manaporofo izany ny asa atonao ho an'ny vahoaka. #arabtyrantmanual
your service to the people proves that. #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@l_auvergnate: mikarakara hetsika sandoka manohana anao #arabtyrantmanual
@l_auvergnate: stage fake demos supporting you #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
asaivo maka ankeriny na manao ankeriny ny ankizy izy ireny raha ny marina. #arabtyrantmanual
have them kidnap and rape the kids instead. #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@l_auvergnate: ampitahory amin'ny resaka alqaeda ny olona #arabtyrantmanual
@l_auvergnate: scare everyone with alqaeda #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
raha ny marina dia ho fanehoana amin'izy ireo ny miandry azy raha mikasa hitroatra izany. #arabtyrantmanual
it's actually to show them what'll come at them if they revolt. #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@defendfreespeak: ampitahory amin'ny resaka firahalahian'ny samy silamo ny vahoaka #arabtyrantmanual
@defendfreespeak: scare people with talk about the brother muslimhood #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@chanadbh: #arabtyrantmanual asidino eny ambonin-dry zareo ny fiaramanidina mba hilazana aminy fa tsy misomonga ianao
@chanadbh: #arabtyrantmanual fly fighter jets over them to show them you mean business
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@l_auvergnate: midina an-dalambe miaraka amin'ny tafika mba hiaro ny sivily#arabtyrantmanual
@l_auvergnate: invade the streets with the army to protect civilians #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@iyad_elbaghdadi: teneno azy ireo fa raha tsy mamonjy fodiana ry zareo dia ho avy ka haka ny solikany ireo ratsy saina . #arabtyrantmanual
@iyad_elbaghdadi: tell them that if they don't go back home, the bad men will come and take away all their oil. #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ary avy eo lazao fa tsy azonao an-tsaina mihitsy izay fomba nahafaty azy ireny satria ianao tsy nampiasa hery "hatreto". #arabtyrantmanual
and then say that you have no idea how they died because you haven't used force "yet". #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@studentislam: ilazao ny tsy mahalala fa ny firenenao dia tsy manana mpitarika ary ianao dia mpiahy fotsiny sy rahalahy eo imason'ny vahoaka. #arabtyrantmanual
@studentislam: inform the uninformed that your country has no leader and that you are only a protector and brother to the people. #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@ambroseanddogii: @iyad_elbaghdadi avy eo teneno azy ireo fa raha tsy mamonjy fodiana ry zareo dia ho avy ka haka ny ankohonany ireo ratsy saina. #arabtyrantmanual
@ambroseanddogii: @iyad_elbaghdadi then tell them that if they don't go back home, the bad men will come and take away their families. #arabtyrantmanual
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: