Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dana manazava hoe :
dana explains:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dana barakat miandrandra fatratra ho avy misy fahalalahana :
dana barakat looks forward to a future of freedom:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ao amin'ny bilaogin'i omid dana no hamakiantsika:
in omid dana's blog we read:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ora maro taty aoriana, nanambara i dana fa nisintaka ireo miaramila:
hours later, dana indicated that soldiers were withdrawing:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dana, monina ao ashdod, nandefa ireto sioka roa ireto:
dana, who lives in ashdod, posted these two tweets:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
nitatitra i dana tamin'ny takarivan'ny 5 may 2011:
dana reported on the evening of may 5, 2011:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mandritra izany fotoana izany, ao isiraely, nisioka i joseph dana:
meanwhile, in israel, joseph dana tweets:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
namoaka sary momba ireo rahon'entona mandatsa-dranomaso i joseph dana :
joseph dana posted pictures of the tear gas clouds:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
farany i dana (@unaejtupida) manonona mpihira tanora sy mpamoron-kira malaza.
finally, dana (@unaejtupida) mentions various, famous young singers and composers.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hiteraka any kar, tanàna akaiky eto aho, na any amin'ny hopitalin'i dana any atma.
i’ll give birth in kar, which is a town near here, or at the dana hospital in atma.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
joseph dana, bilaogera sady mpanao gazety, dia nanoratra mikasika ny tranga adnan tamin'ny febroary:
blogger and journalist joseph dana wrote about adnan's case in february:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tany bethlehema ny mpanao gazety israeliana joseph dana hijery ny fanapihana ny jiron'ny hazo krismasy hirehitra ny jiro eo aminy ary hizara ity sary ity:
israeli journalist joseph dana was in bethlehem to see the lighting of the christmas tree and shares this photograph: the lighting of the xmas tree in bethlehem.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
anatin'ireo tena resahana betsaka momba ny vaovao tamin'ity maraina ity ny hoe ny iray tamin'ireo gadra valo, hamid ali, dia voampanga tamin'ny famonoana an'i dana seetahal, ilay zokiolona mpanolotsaina maty notifirina akaiky tokoa tamin'ny 4 may tamin'ny taona lasa.
among the most talked about news items this morning was that one of the eight detainees, hamid ali, has been charged for the murder of dana seetahal, the senior counsel who was gunned down at point blank range on may 4 last year.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: