Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bilaogy law and other things nanazava hoe:
law and other things blog explains:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
bilaogy- law and other things nitatitra hoe :
law and other things reports:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ratsy loatra, efa nisy nandray sahady ny "things fall apart" (niraraka avokoa ny zava-drehetra)
@conormwalsh @263chat @cynicharare @deltandou @fingerray @rangamberi @sirnige too bad things fall apart's already taken #titleformorgansbook — rickyem (@rickyemarima) april 30, 2014
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fanohanana voalanjalanja ny an'i harry clarke mpanoratra ny on economics, politics & other things fa tsy vokatry ny ny fihetsika mampionta-po :
harry clarke who writes on economics, politics & other things gave measured support to the announcement rather than an emotive response:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
@rickyemarima kosa nilaza mba tsy horaisina ny lohateny hoe "things fall apart" (niraraka avokoa ny zava-drehetra):
@rickyemarima wished the title things fall apart was not taken:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"ankehitriny dia fahatsiarovana sisa no anananay momba ilay zon'olom-pirenena fahizay: mifidy," hoy ny voasoratr'ilay mpanao gazety nadine mazloum tanatinà lahatsoratra ao amin'ny bilaogy, mitondra ny lohateny "8 things to do to parliament" (zavatra 8 tokony hatao ao amin'ny parlemanta).
"we are only left with memories of what was once a civil right: voting," wrote journalist nadine mazloum in a blog post, titled "8 things to do to parliament."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.