Results for manahirana translation from Malagasy to English

ady manahirana
an uphill battle

tena manahirana!
this is embarrasing!

manahirana izany.
it is troubling.

manahirana ny mampita sioka (retweet)
hard time for retweets

resaka manahirana momba ny tontolo iainana
environmental posers

raharaha manahirana any bangladesh ny sakafo voapoizina.
contaminated food is an issue in bangladesh.

frantsa: ilay akamanay taloha manahirana, monsieur ben ali
france: our embarrassing ex friend, monsieur ben ali · global voices

fironana tena manahirana mihitsy izany aty afrika #liberia
it is a troubling trend in africa #liberia

ny tena manahirana ahy dia ny momba ireo vehivavy mpitoraka bilaogy.
my biggest concern though is about female bloggers.

mahafinaritra izany, na dia somary mahazendana aza, saingy tena manahirana.
this is beautiful, even somewhat magical, but very inconvenient.

graffitis mitarika fahatsiarovan-tena amin'ny vanim-potoana manahirana
graffiti in times of crisis · global voices

asa vaovao tsy manahirana loatra ho an'ilay rosiana minisitry ny fiarovana voaroaka
cushy new job for sacked russian defense minister · global voices

ary tena manahirana mafy tokoa an'ireo vaovao izany mianatra tsy misy zanatsoratra izany.
and it is a real pain in the butt for newcomers to learn without vowels.

any lavitra any indray, tsy misy tohina ny fianakaviako nefa manahirana ahy ny miresaka momba ny fianakaviako.
so far, my own family is okay but i feel shy to speak about my family.

tokony hianatra ny politika hampiharina amin'ny vahiny ity rangahy ity satria izay no manahirana antsika.
this man needs educating in foreign policy or we are all in trouble.

any lebanona, sarotsarotra ihany ny raharaha noho ny fifandraisana manahirana eo amin'ny firenena roa tonta.
in lebanon, the situation is a bit delicate due to the complex relation between both countries.

nibilaogy momba ny raharaha i conrad mbewe, pasitera batista iray nanazava izay manahirana azy mikasika ilay vavaka:
blogging about the event, conrad mbewe, a baptist pastor, explained what bothered him about the prayer:

misy hatrany moa ny mananihany sy mampivohitra fa matroka volonkoditra manahirana rtoakely davuluri fa tsy fotsy volonkoditra maha-tena amerikanina.
there were still others who used humour to underline the fact that ms. davuluri was indeed dark complexioned and not the quintessential (white-skinned) american.

ejipta: novain'i mubarak ho "manahirana" ny toetoetry ny fifandraisany amin'ny facebook
egypt: mubarak has changed his facebook status to "it's complicated" · global voices

mety ho tafiditra tanaty zava-manahirana ireo ankizivavy ireo izay niafara aminà fanolanana azy ireo mihitsy, azo antoka ny amin'izay.
the girls could quite easily have found themselves in a situation where they were prone to sexual assault, surely.