Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tohizo hatrany.
continuez.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
miverimberina hatrany izany.
ceci se répète.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mahereza hatrany #stvincent
soyez forts.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
« miharatsy hatrany hatrany.
« c’est de pire en pire.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
voahilika avy hatrany izany.
offre immédiatement rejetée.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yemen...............█████████░░░░ : mivoatra hatrany…..
yemen...............█████████░░░░ : en cours…..
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@ollieleach nandray avy hatrany:
sur twitter, @ollieleach fait immédiatement le rapprochement :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
isaky ny misy, miampy hatrany
chaque fois toujours plus
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
...ho fiovana hatrany ifotony ity.
le changement va être profond.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
miharatsy hatrany ny toe-draharaha.
la situation devient rapidement de plus en plus critique.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
governemanta efa notoherina hatrany amboalohany
un gouvernment déjà contesté
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
araho hatrany ny fitantarana ataonay...
restez donc à notre écoute...
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mbola tafahitsoka hatrany ireo mpianatra!
les étudiants sont toujours enfermés !
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aseho avy hatrany ny pakages simba
afficher automatiquement pourquoi les paquets sont cassés
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ilay karazana talenta azo hatrany ankibo.
je ne suis absolument pas bieberisé.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
daudi mbola nanohy nanazava hatrany:
daudi ajoute :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
araho hatrany ny vaovao avy ao yemen.
a suivre sur global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"eny an-dalambe hatrany ny sofiko."
"mon oreille est toujours dehors, dans la rue."
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"tanàna tato am-poko hatrany i mogadishu.
"mogadiscio a toujours été mon chez moi dans mon cœur.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fa tsy havana mahantra, miandry fanampiana hatrany.
pas d'un parent pauvre, qui tend éternellement la main.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: