Results for toherina translation from Malagasy to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malagasy

French

Info

Malagasy

toherina

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malagasy

French

Info

Malagasy

liban: mpanao didy jadona 128 mahery no toherina?

French

liban : 128 "dictateurs" et plus contre qui se révolter ?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malagasy

ny zavatra efatra nambaranao teo dia tsy azoko toherina noho ny maha politika azy.

French

je ne peux pas aller à l'encontre des quatre points que vous avez mentionnés à cause de la rectitude politique.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

ny zavamisy fa tsy naolan'ny olona tsy azonao toherina na dia kely azaianao.

French

ne jamais avoir été agressé sexuellement par quelqu'un contre qui vous ne pouvez pas dire un mot.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

tsy dia tena mila toherina ny fanerena hanambady raha ny marin, fa ny fanavakavahana ny lahy sy ny vavy ao anatin'ny resaka momba izany no mahasorena ahy.

French

en vérité l'idée du mariage forcé ne me choque pas autant que l'expression de discrimination des genres présente dans la vidéo.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

nahatsapa tampoka ny manampahefana shinoa: tokony hikarakara vahoaka ny manampahefana, fehezina ny fahefan'ny tsirairay, toherina ny kolikoly sy ny tombondahiny.

French

les fonctionnaires chinois ont soudain réalisé : les fonctionnaires devraient offrir un service public, restreindre leurs pouvoirs, résister à la corruption et refuser les privilèges.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Malagasy

amin'ireo trangan-javatra ireo, hadalàna ny tsy fandraisana izay porofo rehetra misy, indrindra ny karazan-javatra tsy azo toherina toy ireo valin'ny fitiliana adn.

French

dans ces circonstances, ce serait idiot de ne pas utiliser toutes les preuves disponibles, surtout quelque chose d'aussi irréfutable que les résultats de tests adn.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,503,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK