Results for marary translation from Malagasy to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malagasy

Italian

Info

Malagasy

marary

Italian

malattie

Last Update: 2012-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

marary ny foko!

Italian

il mio cuore è straziato!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

marary saina ireo lehilahy ireo!!

Italian

gente, fermiamo lo psicotico!!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

hanampy ireo marary ao anatin'izany anie andriamanitra.

Italian

che dio aiuti il paziente che trasporta.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

denisse miaraka amin'i génesis, iray amin'ireo marary tsaboiny.

Italian

denisse con una delle sue pazienti.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

mbola misy marary iray nananto-tena fa tsy mahazaka intsony ny hirifiry.

Italian

un altro uomo malato si è impiccato, incapace di sopportare un giorno di più all'inferno.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

nefa noho ny fitohanan'ny fifamoivozana, maro ny marary maty an-dalana.

Italian

molti dei pazienti muoiono durante il tragitto a causa del traffico.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

nizara sarina fiara mpitondra marary tafahitsoka tanaty fitohanana i mohammed bucheery:

Italian

mohammed bucheery ha condiviso la foto di un’ambulanza bloccata nel traffico:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

hafatra firaisan-kina: tsy ho voasaraky ny governemanta marary izahay propagandy!

Italian

messaggio di solidarietà: "non ci faremo separare dalla propaganda malata del governo!"

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malagasy

hoy ilay marary ato amin'ny hopitaly “koktash” fitsaboana aretin-tsaina

Italian

cordiali saluti, i pazienti dell'ospedale psichiatrico "koktash" .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malagasy

fiara mpitatitra marary tsy afaka nihetsika mihitsy tao anatin'ny fitohanan'ny fiara.

Italian

l’ambulanza non riesce a muoversi di un centimetro nel traffico.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

noho ny hamaroan'ireo maratra, mihoatra ny iray ireo marary tsaboina ambony farafara iray mbola ankizy indray

Italian

a causa dell'alto numero di feriti, più pazienti sono curati sullo stesso letto, di nuovo bambini.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

nolavin'ilay hôpitaly ny filazana hoe nanova ny fomba fanaony izy na nampiato ny fikarakarana sy fandraisana marary.

Italian

l'ospedale smentisce cambiamenti nella gestione delle proprie operazioni e la sospensione della cura e del ricovero di pazienti.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

vao avy nahare aho fa tsy afaka namonjy ny fotoana hanaovana "dialyse" ireo marary voa sasany noho ireo arabe nikatona.

Italian

ho appena saputo che alcuni pazienti malati di reni del bahrain non sono stati in grado di effettuare la dialisi a causa del blocco delle strade.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Malagasy

amin'ny marary aorian'ny fiterahana, novaina ny fangaro hampidirana ghi (karazana dobera nodiovina).

Italian

per i dolori post parto, la ricetta è stata modificata aggiungendo il desi ghee (un tipo di burro chiarificato).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

mponina maherin'ny 33.300 sahady ao riau no efa marary taovam-pisefoana noho ny setroka amin'izao fotoana izao.

Italian

già più di 33,300 residenti di riau soffrono di infezioni acute delle vie aeree causate dallo smog.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

tsy hitako izay navaly azy. hoy izy tena marary anie izy ireo e. indraindray hendry kokoa ny ankizy oharina amin'ny olon-dehibe!

Italian

mi ha detto che sono veramente malati...certe volte penso che gli adulti non siano saggi quanto i bambini!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

maharay antso maro avy amin'ireo marary ahiana ho tratran'ny dengy ireo mpitsabo, ary mitady tolo-kevitra ara-pitsaboana.

Italian

i dottori ricevono chiamate da pazienti che, sospettando di essere affetti da sintomi di infezione dengue, chiedono un consulto medico.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

@bongkersz: manontany tena aho ray hiverina hitapy eo amin'ny youtube indray i hitler satria #gaddafi toa marary saina kokoa noho izy..

Italian

@bongkersz: cos'è, abbiamo un altro hitler su you tube? no, perché qua mi pare che gaddafi lo supera proprio in pazzia.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Malagasy

miaraka amin'io, olona an'arivony, isan'izany ny mpiasa, marary sy ireo mpiandry azy ireo no mety ho tratry ny aretina mety hahafaty.

Italian

centinaia di persone, personale incluso, pazienti e parenti sono stati esposti a infezioni mortali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,913,969,444 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK