Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ahoana no
kamusta ka?
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
izao no antony:
ito ang dahilan kung bakit:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uray no nga imbagak kinyayo
uray no nga imbagak kinyayo
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marika tsy feno no mamarana ilay canal
nagwakas sa partial karakter ang channel
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
avy any tripoli i hamid no nisioka:
ayon sa tweet ni hamid mula sa bayan ng tripoli:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avy any ejipta, schehrazade no manamarika hoe :
mula ehipto, nagpahayag si schehrazade:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reng jjomon memag post no nanaman milako mu ing power
reng jjomon memag post my friend mu ing power
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao ireo tweets no mahatsikaiky, ao koa ireo feno fanantenana.
ilan sa mga tweets ay nakatutuwa at ilan ay maasahin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mpisiokan-tseratsera efatra no indray nosamborina tany bahrain
bahrain: apat na katao, arestado dahil sa paggamit ng twitter
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohamed morsi no voatendry ho filoha vaovaon'i ejipta.
si mohamed morsi ang bagong halal na pangulo ng bansang egypt.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ejipta: mohamed morsi no filoha vaovaon'i ejipta
ehipto: mohamed morsi, bagong pangulo ng bansa
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@marvin_agustin ray, ianao no fialofanay sy fanantenanay.
@marvin_agustin tatay, ikaw ang kanlungan at inaasahan namin.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahoana no mampiroanahana tahaka izany ny zon'ny vehivavy bevohoka voafonja?
bakit nga ba sobrang pinagtatalunan ang karapatan ng mga nagdadalantao sa bilangguan?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fitondrana jadona miaramila no nifehy an'i myanmar hatramin'ny 1962.
pinaghaharian ang myanmar ng isang diktadurang militar mula pa noong 1962.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ao amin'ny prison photography blog no hanaovan'izy ireo izao filazana izao:
sinagot ito ng prison photography blog:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
120 taona izay no nijoroan'ity fikambanan-gazety manan-tantara ity.
itinatag ang diet press club mahigit 120 taon na ang nakakaraan.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"avelao hiletra rongony ry zareo" no vakin'ity graffiti ity ao new york.
"pakainin mo sila ng tira-tira", wika ng graffiting ito sa new york.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ary noho izany indrindra no nanombohana ny fanentanana izay mikendry ny hampanana karampanondrom-pirenena ho an'ny vehivavy rehetra.
dahil dito, isang bagong kampanya ang inilunsad upang mabigyan ang lahat ng kababaihan ng pambansang id.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@benpiven: @dohanews no hany loharano manome vaovao tena izy momba ny #villaggiofire.
ayon sa ulat ng kagawaran ng interyor ng qatar:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahoana no fomba "hiverenan'ny olona hanangana tsaratsara kokoa" raha tsy manana tany hanorenan-trano ry zareo ?
how could the people “build back better” when they have no land on which to build their houses?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting