Results for akan translation from Malay to Afrikaans

tind_ akan
aksie

akan membuang% s
afgeleë gids

% 1 akan bermula.
% 1 sal begin af.

mesej akan luput
boodskap

akan memasangnumber in magnitudes
vertoon webblad aangaande number in magnitudes

lampiran yang akan ditambahkan.
aanhegselherinnering

akaun akan luput pada:
rekening sal vertrek op:

sesi ini akan log anda ke cde
hierdie sessie meld jou aan by cde

senarai fail yang akan dihapuskan.
lys lêers wat geskrap gaan word.

akan melaksanakan arahan: '%s'
sal bevel laat loop: '%s'

pralihat kalendar yang akan dicetak
voorskou van die kalender wat gedruk word

kwin akan keluar... name of translators
kwin sal nou beïendig... name of translators

masukkan set aksara yang akan digunakan
gee die karakterstel om te gebruik

nama fail yang akan dipaparkan dalam mel.
verander die naam van hierdie gids

adakah anda akan mengekalkan resolusi ini?
wil jy hierdie resolusie behou?

dokumen "%s"tidak akan disimpan.
die dokument "%s" is nie gestoor nie.

adakah anda akan mengaktifkan kekunci lekat?
#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# wil jy taai-sleutels aktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# wil jy taai-sleutels aktiveer? #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# wil taai-sleutels aktiveer?

abaikan perubahan. anda tidak akan digesa lagi.
ignoreer die veranderings. jy sal nie weer gepor word nie.

jika ditetapkan, tema akan di'thumbnail'kan.
indien waar, sal die temas geduimnaelskets wees.

bila panel dipadam, panel dan tetapannya akan hilang.
wanneer 'n paneel geskrap word, gaan die paneel en sy opstelling verlore.