Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"adakah (kita akan kembali hidup) sesudah kita mati dan menjadi tanah?
a pasi të vdesim e të bëhemi dhe (do të kthehemi në jetë)?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"adakah sesudah kita mati serta menjadi tanah dan tulang, adakah kita akan dibangkitkan hidup semula?
a, pasi të vdesim ne, të bëhemi dhe e eshtra të kalbur a do të ringjallemi?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" adakah kita sahaja jadikan mereka ejek-ejekan (sedang mereka orang-orang yang benar)?
dhe që i kemi përqeshur.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan mereka berkata: "adakah sesudah kita menjadi tulang dan benda yang reput, adakah kita akan dibangkitkan semula dengan kejadian yang baharu?"
thuaj: “edhe nëse të jeni gurë a hekur!”
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.