Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
6 bulan kebelakang
منذ 6 اسابيع
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
6 bulan dimuka?
و منذ 6 أشهر ؟ -نعم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
semenjak 6 bulan lepas.
لقد كان أسدا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dalam 6 bulan yang lalu?
-خلال الستّة أشهر الأخيرة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
new delhi 6 bulan kemudian
{\pos(190,230)}(نيو دلهي) _بعد ستة شهور_
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya akan bersara 6 bulan lagi.
لدي ستة أشهر إلى التقاعد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
chicago. "6 bulan kemudian."
{\ch0000ff\3ch01010c\4ch05052b\fnarabic typesetting\fs72\b1} "شيكاغو) بعد مُضيّ ستّة أشهر)"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6 bulan tanpa berita, huh?
ستة أشهر لا كلام، اليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
waktunya hidup hanya 6 bulan.
لو أن هناك شىء واحد مؤكد فى هذة الدنيا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
daripada dia datang 6 bulan yang lalu.
منذاختفىالطفلذوالسبعسنوات منمنزلةبدونأىأثر.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
$3.500, 6 bulan untuk membayarnya.
3500 دولار،والمهلة 6 أشهر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
paling cepat pun 6 bulan dari sekarang.
لذا فإن أقرب وقت للحصول على حكم سيكون 6 أشهر من الأن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
6 bulan akan datang, sehingga tahun baru.
لحين قدوم جولتكم الاخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
isteri saya kelumpuhan semenjak 6 bulan lepas.
لقد أُصيبت زوجتي بالشلل ...لمدة ستة شهور
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ini tambahan pembayaran untuk 6 bulan ke depan.
انتبة لكلامك والا ضربتك أيها الصقلى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
....jadi dah 6 bulan dia bekerja di kedai roti aku.
و لذا يعمل فى متجرى للحلويات منذ ستة اشهر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ya, selepas 6 bulan memikat dia akhirnya dia setuju.
العمة (جيني) ستخرج معك ؟ نعم .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pasukan saya bertugas bersama selama 6 bulan. kenapa?
فريقي يعمل سويًّا منذ 6 أشهر، لمَ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kecuali terpaksa lepaskan kamu selama 6 bulan.. kamu akan dibebaskan
سوى تركك ترحل طيلة هذه الشهور الستة إنه القانون، سيفرج عنك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
perbualan. 6 bulan yang lalu anda tidak tiba tepat pada masanya.
هراء. أنتمالمتصلافيموعدكماالصحيحللستةأشهرالماضية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: