Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dia memakai pakaian saya.
إنه يرتدي بدلتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
umar memakai pakaian yang kemas
يرتدي عمر ملابس أنيقة
Last Update: 2022-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
memakai pakaian yang menutup aurat
الملابس التي تغطي الهالة
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan dengan memakai pakaian ketat.
كما أرتدي ثوباً ضيق.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baiklah. aku akan memakai pakaian halloweenku.
حسناً, سوفّ أذهب وأعمل على زي الهالويين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semua pengawal dikehendaki memakai pakaian tempur...
نحتاج جميع الحرس ليعودوا جميعا هنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia memakai pakaian yang sama sejak dua hari yang lalu.
لقد كان يرتدي الملابس ذاتها لمدة يومين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semasa menjalankan eksperimen ini, pastikan memakai pakaian perlindungan.
عندما تقوم بتجارب كهذه، ارتدي دائماً معدات واقية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya menang, maka anda harus memakai pakaian yang pada tarikh kami.
افوز ستتجملين فى ميعادنا الاول
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perbezaannya cuma mereka memakai pakaian berfesyen yang menutup badan.
الاختلاف هنا أنهم جميعًا يرتدون ملابس شيءٌ ما عصري على أجسادهم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
semasa kami menjumpai anda anda memakai pakaian yang sama betul tak?
حينما وجدناك كنت ترتدي مثل هذه الملابس، ألست محقاً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manakah yang a, memakai pakaian ketat. dan, b. kurang cerdas ?
مّن الشخص الذي يرتدي زي البطل ولا يستخدمه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kedua-duanya kelihatan berseri dan cantik setelah memakai pakaian tersebut
كِلا كٌمَا تَبْدٌو مٌتَأَّلقَةً وَجَمِيلَةً
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
setiap hari, awak muncul dalam mimpi saya memakai pakaian pengantin dan menaiki skuter.
تأتين يومياً في أحلامي مرتدية فستان العروس على ظهر الدراجة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
pemain bola sepak perlu memakai pakaian dan kasut yang sesuai sebelum bermain bola sepak
يحتاج لاعبي كرة القدم إلى ارتداء الملابس والأحذية المناسبة قبل لعب كرة القدم
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalam mimpi kamu, ia cuma kejadian yg gelap, dan kamu hadir dengan memakai pakaian berwarna putih?
-قطعاً في حلمك، إنه حدث مرتبط بالسواد، و تظهر مرتدياً حلّة بيضاء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ada besi yang telah terbakar kami telah mengebumikan 8 mayat yang memakai pakaian yang sama dengan kau maksud anda, ikut?
كان هناك حديدٌ محترق لقد قمنا بدفن ثمانية جثث لأشخاص كانوا يرتدون مثل ملابسك أتقصد بأن آتي معك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ialah dengan membawa sepanduk berwarna-warni, memakai pakaian seragam, dan menyanyikan lagu kebangsaan dengan penuh semangat
هو بيحملون معهم الافتات الملونة ويلبسون الزي الرسمي ويغنون النشيد الوطني بكل حماس
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ketika aku masih kecil, aku sering melihat ayahku memakai pakaian hakim, dan ketika itu aku berfikir bahawa ayahku adalah pahlawan super.
عندما كنت طفلا انا كنت انظر الى ابى واجدة مرتديا زى القاضى كنت اعتقد انى والدى رجلا خارق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kerana dia cemburu pada kamu. dia nampak apa yang kamu ada, dia nampak apa yang kamu bakal ada, sedangkan dia memakai pakaian hodoh dan kasut yang berat.
لأنهُ غيور, إنهُ يكرهكَ, هو يري ما لديكَ ويري ما ستحصل عليه وهو يرتدي بدلة وحذاء ثقيل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: