Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adakah awak sudah makan
لما أكلت. بعد أصلي الظهر سآكل
Last Update: 2019-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah makan?
أنت تعيش حي
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sudah makan
لقد أكلت
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah awak sudah makan tengahari
هل تناولت الغداء
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu semua sudah siap?
كل الحق، يا رفاق على استعداد لذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
adakah kamu sudah bersedia
تحضير المهام
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sudah makan
تناول الطعام بالفعل
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamu sudah makan malam?
لقد أكلت
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah kamu sudah lama sampai?
هل مضي وقت طويل علي وجودك هنا؟
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah kamu selalu makan disini
الأرز المقلي توم يام
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kau sudah makan?
-هل دفعت ثمن العشاء؟ -أجل، كي لا يزعجني أحد .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- dia sudah makan.
-أجل بالطبع لقد تناولنا الطعام للتو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sudah makan kambang
ايرين شخص جميل جدا
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semua sudah bersedia.
كل شي تم تحضيره
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kau sudah makan pil?
أتناولتِ حبوب منع الحمل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kami semua sudah sarapan
الحمد لله نحن بصحة جيدة
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sekarang semua sudah mati..
-و الآن أصبحت هذه الكواكب لا حياة فيها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah kamu?
أنتي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya berasal dari johor. kamu sudah makan?
نعم من فضلك. اسمي سياهمي. من أي بلد أنت؟
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adakah kamu semua dalam ini bersama-sama?
هَلْ أنتم جميعاً في هذا سوية؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: