Results for adakah orang cemburu berdosa ? translation from Malay to Arabic

adakah orang lain tahu?
وهل يعلم احد ؟

adakah orang ini mengganggumu?
أهذا الرجل يضايقكِ؟

adakah orang tentacularies, sir?
هل هذه لوامس ورقيـّة ، سيـّدي ؟

adakah orang itu ada senjata?
هل لدى هذا الرجل سلاحاً ؟

"adakah" orang-orang berkuda?
أين هؤلاء الخيالة؟

adakah orang yang dibunuh itu kembali
وقع قتل أحد من بني إسرائيل في زمن موسى ع

- adakah orang dewasa takut apa-apa?
هل تخافون الآن ايها الرجال من اى شىء ؟

liang, adakah orang yang akan datang utk kamu?
-ليانج) ، هل هنالك من هو قادمٌ إليكَ؟

atau adakah orang lain yang mengatakannya kepadamu tentang aku?
ام تسأل لانك قد اخبرت عني باني كذلك

adakah orang-orang yang cukup besar untuk anda?
أهذا كبير كفاية؟

hello, hello. adakah orang yang membuat panggilan masih di sana?
مرحباً، مرحباً، هل المتصل لا يزال على الموجة؟

adakah orang-orang singh silver peluru pada pistol saya? maafkan aku.
هل آتى بعباءتي الخاصة لأضعها أحتراماً على أكتافك؟

tapi saya tak pasti adakah orang lain di sini, mengetahui atau peduli akan itu.
وأشك أن أي شخص في هذا المكان لا يكترث له

atau adakah orang yang kau bekerja tu bayar kau cukup gaji untuk tidak bertanya soalan?
أم أن الذين تعملين لحسابهم يدفعون لك بسخاء لدرجة عدم طرحك أسئلة؟

biarkan dia mengambil-nya, jika ini adakah orang yang tepat, dia pasti lari sekarang
لا ، اتـرك مكتـب "بورتلانـد" يتولـى هـذا وفقـاً لسجـل مسـاره علـى الأرجـح قـد يكـون إبتعـد كثيـراً الآن

dan demi sesungguhnya ! kami telah jadikan bahtera itu sebagai satu tanda yang menjadi pengajaran , maka adakah orang yang mahu beringat dan insaf ?
« ولقد تركناها » أبقينا هذه الفعلة « آية » لمن يعتبر بها ، أي شاع خبرها واستمر « فهل من مدَّكر » معتبر ومتعظ بها وأصله مذتكر أبدلت التاء دالا مهملة وكذا المعجمة وأدغمت فيها .

( jika demikian halnya ) maka adakah orang yang beriman sama seperti orang yang fasik ? mereka tidaklah sama ( dalam menerima balasan ) .
« أَفمن كان مؤمنا كمن كان فاسقا لا يستوون » أي المؤمنون والفاسقون .

adakah orang yang menurut keredaan allah itu sama seperti orang yang kesudahannya mendapat kemurkaan dari allah ? sedang tempat kembalinya ialah neraka jahannam , dan itulah seburuk-buruk tempat kembali .
« أفمن اتبع رضوان الله » فأطاع ولم يغل « كمن باء » رجع « بسخط من الله » لمعصيته وغلوله « ومأواه جهنم وبئس المصير » المرجع هي .

maka adakah orang yang telah ditetapkan atasnya hukuman azab ( disebabkan kekufurannya , sama seperti orang yang dijanjikan bergembira dengan balasan imannya ? sudah tentu tidak ) !
« أفمن حق عليه كلمة العذاب » أي : ( لأملأن جهنم ) « أفأنت تنقذ » تخرج « من في النار » جواب الشرط وأقيم فيه الظاهر مقام المضمر والهمزة للإنكار ، والمعنى لا تقدر على هدايته فتنقذه من النار .

( setelah diterangkan yang demikian ) maka adakah orang-orang yang merancang dan melakukan kejahatan-kejahatan itu merasa aman daripada ditimbuskan oleh allah akan mereka ke dalam bumi , atau mereka didatangi azab dari arah yang mereka tidak menyedarinya ?
« أفأمِنَ الذين مكروا » المكرات « السيئات » بالنبي صلى اله عليه وسلم في دار الندوة من تقييده أو قتله أو إخراجه كما ذكر في الأنفال « أن يخسف الله بهم الأرض » كقارون « أو يأتيهم العذاب من حيث لا يشعرون » أي جهة لا تخطر ببالهم وقد أهلكوا ببدر ولم يكونوا يقدّرون ذلك .