Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
adakah sudah jelas?
هل هذا واضح ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- sudah siap?
-انتهيت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
sudah siap.
أجل لقد انتهينا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sudah siap, bolt?
هل أنت جاهز ، (بولت) ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sudah siap sekarang?
هل أنتِ مستعدة الآن ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sudah siap tony!
كل شيء جاهز يا توني إنزل من على السطح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- kami sudah siap.
-نحنُ جاهزون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
% 1 sudah siap!
% 1 جاهز الآن!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bone saw sudah siap!
بونيساو جاهز !
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pablo, sudah siap!
بابلو) إنها جاهزة)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sudah siap p.p.u. ?
هل هى خضراء ؟ هل هى خضراء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kurasa sudah siap, cik.
اعتقد بأنها جاهزة يا سيدي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
oh! , saya kira sudah siap
أعتقد أنه جاهز
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ayo, maju! kami sudah siap.
هيا تحرك نحن مستعدون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya sudah siap kerja sekolah
أنا مستعد للعمل المدرسي
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayo makan.. makanan sudah siap
هيا ادخلوا, الغداء على الطاولة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mereka sudah siap, tuan presiden.
-إنهم جاهزون لمقابلتك، سيدي الرئيس
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruang torpedo melaporkan sudah siap.
تقريرك يا غرفة الطوربيد جاهزين يا سيدى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
master, makan malam sudah siap.
سيدي , العشاء جاهز تباً , خطأ بالمترجم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hatiku sudah siap, bapa hatiku sudah siap.
قلبي جاهز يا ابتاه ..... ان قلبي مستعد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: