Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sesungguh nya allah suka kepada orang yang berusaha membuat kebaikan.
دجيل نقلي
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kebiasaannya kepada orang yang ada stik.
وفي الأغلب أختار شخص لديه عصي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kamu datang kepada orang yang betul.
أنت تتحدث مع الشخص الصحيح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku tidak bersimpati kepada orang yang mensia-siakan hidupnya. itu memualkan.
لست أتعاطف مع الأشخاص الذين يهدرون مواهبهم، فهذا أمر مقزز.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
berikanlah berita gembira kepada orang yang bersabar
بشائرة للمريض
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
mengingatkan aku kepada orang yang aku kenal, ayah!
-أيبدو مثل أحد تعرفه يا أبي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pergi kepada orang yang akan datang dalam senarai.
ـ يواصل إكمال القائمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau berjanji kemenangan kepada orang yang tak boleh aku bagi.
لقد وعدت الوطن بنصر لا أستطيع تحقيقه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
itu kepada orang yang menghantar mereka anak haram selepas anda.
إنه ذنب الأشخاص الذين أرسلوا هؤلاء الأوغاد لقتلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya tidak suka orang yang mempunyai masalah, atau kesombongan pelacur sebutan semula kes.
لا أحب الناس ذوي المشاكل أو المتكبرين الذين يثيرونها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dan orang-orang yang tidak memberi sedikit pertolongan ( kepada orang yang berhak mendapatnya ) .
« ويمنعون الماعون » كالإبرة والفأس والقدر والقصعة .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kerana allah akan membalas orang-orang yang beriman dan beramal soleh dari limpah kurnianya . sesungguhnya ia tidak suka kepada orang-orang yang kufur ingkar .
« ليجزي » متعلق بيصدعون « الذين آمنوا وعملوا الصالحات من فضله » يثيبهم « إنه لا يحب الكافرين » أي يعاقبهم .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
perkara-perkara buruk berlaku kepada orang-orang yang baik.
انها اشياء سيئه تحدث لاناس جيدون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
untuk menukar ketakutan kepada sesiapa yang menggunakannya kepada orang yang takut.
... ولأقلب الخوف .ضد الذين يفترسون الخائفين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
berdoalah kepada tuhan kamu dengan merendah diri dan ( dengan suara ) perlahan-lahan . sesungguhnya allah tidak suka kepada orang-orang yang melampaui batas .
« ادعوا ربَّكم تضرُّعا » حال تذللا « وخُفية » سرا « إنه لا يحب المعتدين » في الدعاء بالتشدق ورفع الصوت .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
mereka hanya merekacipta tahap-tahapnya dan ajarkannya kepada orang yang bermimpi.
إنهم يصممون الطبقات ويلقنونها للحالمين. وهذا كل شيء.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
" dan diperlihatkan neraka jelas nyata kepada orang-orang yang sesat ;
« وبرزت الجحيم » أظهرت « للغاوين » الكافرين .
Last Update: 2014-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pada masa hadapan saya ingin menjadi orang yang berguna kepada orang lain
مقال حول مستقبلي
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saya telah berjanji kepada orang yang saya sayangi untuk tidak akan kembali menjadi orang sebegitu.
لقدوعدتأحدهمأحبهكثيراً.. بإنني لن أعود إلى ذلك الشخص أبداً ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orang yang paling saya tidak suka, justin hammer.
الأخضر هو ليس لونك المناسب (آنتوني)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: