Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
apa yang berlaku kepada kamu?
ماذا حدث لكِ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa yang saya katakan kepada kamu?
-تراجع، ما الذي قلته لك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa yang dikatakan oleh pastur ke kamu?
هذا ما قلته له
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ew! apa yang berlaku kepada kamu?
"ما الذي حدث لك؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apa yang dikatakan polisi?
ماذا قالت الشرطة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak tahu apa yang dikatakan...
تعلم ما يقولونه:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
surly, apa yang telah terjadi kepada kamu?
(سيرلي) ! ماذا حدث لكَ ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa yang dikatakan hebat tu.
ماذا تقولين؟ جيد... .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apa yang dikatakan tentang terang itu?
ماذا يقول بشأن الضوء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-aku mahu lihat apa yang dikatakan.
دعني أرى عما تتكلم.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tahniah kepada kamu
مبروك لصديقي
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
bagaimana yang dikatakan baik?
كيف سينتهي هذا الأمر بخير؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku tak peduli apa yang dikatakan haymitch.
لا آبه لما قاله (هايميتش).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mungkin saja apa yang dikatakan budak sekarang.
حسنٌ، ذلك سيكون... ماذا يسمّيه الأطفال هذه الآونة؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
betul ke apa yang dikatakan zod mengenai codex itu?
هل ما قاله (زود) حيال موسوعة المخطوطات الجينية" حقيقي؟"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
apa yang dikatakan masyarakat dahulu berkenaan gerhana matahari?
ماذا؟ ماذا تقول عن ظاهرة كسوف الشمس؟ أجل ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sama seperti yang dikatakan moses.
كما قال (موسى)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
inilah yang dikatakan melakukan kerja.
وهذا يسمى به واجب عليك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jenama... yang dikatakan semua orang.
العلامه التى... .... يتكلم عنها الجميع...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku melakukan segala sesuatu yang dikatakan ayah
. لقد فعلت كل ما شيئ كان يفعله أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: