Results for awak masih cintakan saya? translation from Malay to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Malay

Arabic

Info

Malay

awak masih cintakan saya?

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Arabic

Info

Malay

awak cintakan saya?

Arabic

هل تحبِني؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak cintakan saya tak?

Arabic

هل تحبيني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak sangat cintakan saya?

Arabic

انت تحبني كثيراً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak kata awak cintakan saya..?

Arabic

لقد قلت أنّكَ تحبّنـي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak masih menginginkan saya.

Arabic

مازلت تريدني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak dah tak cintakan saya lagi?

Arabic

لا ... لا تحبينني ؟ لم تعودِ تحبينني أليس كذلك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak tak sukakan dia sebab awak masih cintakan saya.

Arabic

... أنكِ لستِ مُجبة به ! لآنكِ مازلتى تُحبينى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awka cakap awak cintakan saya.

Arabic

أنت قلت أنك تحبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak masih kuat.

Arabic

لا تزال تملك بعض القوة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak masih bercakap?

Arabic

- أنت لا تزال تتحدث؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

katakan yang awak tak cintakan saya.

Arabic

يقول كنت لا تحبني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kenapa saya rasa awak tak cintakan saya?

Arabic

لماذا اشعر انك لا تحبيننى؟ لأنى لا احبك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak masih berbakat.

Arabic

مازلت تـملك المهارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

awak masih hidup!

Arabic

أنـت حـيـة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

- awak masih hidup.

Arabic

لا تزال حيّاً!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

- awak masih hidup!

Arabic

-إنك حي !

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Malay

saya ingat itu akan buat awak cintakan saya.

Arabic

-ظننتك تحبني

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

pandang saya dan cakaplah awak tidak cintakan saya.

Arabic

وكأنك تقول بأنك لم تعد تحبني .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

menipunya. aku cakap yang aku masih cintakan dia.

Arabic

أذ كذبت عليها، وقلت لها بأني ما زلت أحبها.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

- awak masih sukakan saya? - saya rindukan awak. saya cintakan awak. - kamu masih sukakan saya?

Arabic

أنا أحبك كثيراً وأشتاق لك هل مازلت تحبيني ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,765,718,758 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK