Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak pernah ke sini?
هل جئت إلى هنا من قبل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- awak pernah ke sana?
-أجل، كلا، أنا أعلم -هل ذهبت إليه ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak pernah pergi ke baja?
هل ذهبتي ل(باخا) من قبل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- awak ke mana?
أين كنت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
awak pernah pergi ke thailand?
أذهبتي ل(تايلاند) من قبل؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
awak pernah dengar?
هل أحدا منكم سمع ما قلته ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
nak pergi melancong ke?
ذاهب في رحلة، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak pernah lakukannya, kan?
لقد فعلتها، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak pernah nampak 200 juta?
هل رأيت من قبل 200 مليون دولار؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
frank, di mana awak pernah...?
فرانك، أين يمكنك أن تجد بالمرة... ؟ - go ahead.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak pernah lakukan sebelum ini?
-أسبق وفعلت هذا قبلًا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lawrence, awak pernah main keyboard?
لورانس, هل تستطيع اللعب بلوحات المفاتيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
adakah awak pernah dalam sebuah?
هل كان في واحدة منذ ذلك الوقت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
harper, adakah awak pernah tidur?
هاربر، عندما لا تنام على الإطلاق؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-adakah awak pernah tidur dengannya?
- هل لعب مع نظيره الدجاج والبيض؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
saya dan isteri melancong ke greece.
أنا وزوجتي سافرنا على الدرجة الأولى إلى "اليونان"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- awak pernah melihat pelan bangunan.
- لقد رأيت تخطيط السجن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ada aku nampak macam pernah melancong... setengah eropah untuk mati atas jambatan?
هل أبدو كرجل جاء كل هذه المسافة من (أوروبا) ليموت على أحد الجسور؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
melancong ke eropah lagi bagus jika kita jalan kaki
أوروبا أفضل مشيا على الأقدام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: