Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
awak tipu saya.
لقد كذبت عليّ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
awak tipu saya!
لقد خدعتني!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak! tidak!
انت...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
awak dah tipu saya.
لقد كذبت عليّ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak tak tipu saya?
انت لا تستغفلني اليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak tipu saya, ayah!
لقد كذبت عليّ، يا أبي!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
awak tipu saya mengenainya.
لقد كذبتِ عليّ حيال هذا.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sedikit. awak tipu saya.
قليلا يا مؤخرتى انت كذبت على؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak cakap awak tipu saya.
قلت بأنك كذبت علي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak rasa greg akan tipu saya?
-أتعتقد أن (كريغ) سيكذب علي؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
cakap kenapa awak tipu saya.
أخبرني لماذا كذبت عليّ في كل شئ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya tidak, kamu tak nampak mereka tipu saya?
لم افصل , الا تروا انهم قاموا بخداعي ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jgn tipu saya...
لا تخدعنى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
walaupun awak tipu saya selama ini.
لقد كنت تكذب علي طوال هذا الوقت.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sarfaraz tidak tipu awak, jaggu.
سارفراز) لم يخدعكِ) (يا (چاجو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ayah tipu saya lagi.
انك تفشل في لقائي مرة أخرى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-tipu. saya salah.
-لقد ارتكبت خطأ ما كان علي الخروج
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jangan nak tipu saya.
لا تقل لي ترّهاتك هذه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jangan tipu saya ok?
لا تكذب علي، حسناً؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya dah tahu awak tipu. saya tahu awak tipu, kawan.
عرفت بأنّك كنت تكذب عرفت بأنّك كنت تكذب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: