Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kerana bersatu padu kepada malaysia
لأنهم متحدون مع ماليزيا
Last Update: 2022-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cubalah dulu... lngat, bersatu-padu...
فقط حاول وتذكر , الإتحاد قوة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sedikit keselesaan diperlukan bagi memastikan semangat sentiasa ada.
مع درجة معينة من الراحة يعد أمر ضروري للبقاء متحفزاً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dan berpengang teguglah kamu sekalian sehingga kamu bersatu padu
ولا تطلق
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apabila mrk telah bersatu-padu la akan menjadi kekuasaan...
"عندما تستخدمون القوة" "هذا القوة تتحول إلى سلطة"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
islam menjadikan manusia itu mempunyai hubungan persaudaraan sebagai golongan yang bersatu padu,
الإسلام يجعل من الإنسان علاقة أخوة كجماعة موحدة،
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nanomite bersatu padu sebagai sebuah mekanisme yang bertempur menghalangi, lalu menolak boleh cobra.
البرغوث يجتمع سوياً ...ليكونوا سلاح للقتال أولاً ليتصدى وبعدها طرد سم الكوبرا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
untuk pengetahuan awak, saya penganut setia 100% dan tenaga yang saya guna bagi memastikan orang kafir ini....
أنصت، للعلم بالشيء، دائمًا ما كنت مؤمنًا بك بالكامل ومقدار الطاقة التي بذلته لإبقاء أولئك الملحدين مستقيمين...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
timbalan presiden alvin hammond telah bersumpah setia sebagai presiden amerika syarikat yang ke-47 bagi memastikan kemungkinan terburuk kematian presiden james sawyer.
نائب الرئيس (ألفين هاموند) لقد أدلى باليمين القانوني الرئيس 47 للولايات المتحدة ممما يؤكد أسوأ سيناريوا حصل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
antaranya ialah istilah pendekatan, kaedah, teknik, strategi dan aktiviti. pemahaman terhadap setiap unsur tersebut adalah amat penting bagi memastikan seseorang guru itu mengetahui dan memahami apa yang dilakukannya dan bagaimana untuk mencapai objektif sesuatu pengajaran dan seterusnya mencapai matlamat pendidikan yang dirancang.
ومن بين شروط النهج والأساليب والتقنيات والاستراتيجيات والأنشطة. فهم كل عنصر من هذه العناصر هو مهم جدا لضمان أن المعلمين معرفة وفهم ما تقوم به وكيفية تحقيق أهداف الدرس وتحقيق الأهداف التعليمية المخطط لها.
Last Update: 2017-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
antara ciri kit pembelajaran yang baik adalah sesuai dari aspek isi kandungan pengajaran dan aras murid. ini bagi memastikan pembelajaran murid menepati kurikulum pendidikan dan falsafah pendidikan. guru perlulah menetapkan objektif pengajaran sebelum memilih sesuatu bahan. dengan objektif tersebut, guru dapat memilih isi kandungan yang tepat berdasarkan sukatan mata pelajaran dengan kaedah dan strategi pengajaran yang sesuai
بعض ميزات مجموعة التعلم الجيدة مناسبة من حيث محتوى التعليم ومستوى الطالب. هذا هو التأكد من أن تعلم الطلاب يلبي المناهج التعليمية والفلسفة التعليمية. يحتاج المعلمون إلى تحديد أهداف التدريس قبل اختيار المادة. مع هذا الهدف ، يمكن للمدرسين اختيار المحتوى المناسب بناءً على المنهج مع أساليب واستراتيجيات التدريس المناسبة
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abstraktulisan jawi merupakan tulisan yang diambil dari skrp arab yang sampai ke kepulauan melayu bersama kedatangan islam. asalnya berperanan penting dalam usaha penyebaran ilmu terutamanya ilmu agama, seterusnya telah digunapakai secara meluas sebagai medium komunikasi oleh orang melayu samada dalam kalangan ahli masyarakat mahupun dengan pihak luar. menyingkap hubungannya yang amat rapat dengan bangsa melayu, maka tulisan jawi merupakan salah satu dari warisan peradaban dan lambang jatidiri bangsa melayu yang wajib diperlihara dan dipulihara. bagaimanapun, hari ini kedudukan tulisan jawi telah diambil alih oleh tulisan rumi dan ia tidak lagi dilihat sebagai lambang peradaban melayu sebagaimana yang telah dilalui di zaman kegemilangan ketamaduan melayu dahulu. justeru, kajian ini bertujuan untuk mengukuhkan kewujudan tulisan jawi sebagai warisan peradaban bangsa di alam melayu seiring dengan kehadiran islam di rantau ini di samping menganalisa aspek cabaran semasa yang dihadapi oleh tulisan jawi. menjelaskan keperluan membudayakan penggunaan tulisan jawi dalam pelbagai aspek termasuklah mempelbagaikan penggunaan tulisan jawi melalui karangan yang kreatif, imiginatif dan inovatif sehingga minat dan kecintaan terhadap tulisan jawi tetap segar dalam kalangan generasi yang akan datang. kertas kerja ini mengenegahkan dua cabaran semasa yang dihadapi oleh tulisan jawi yang perlu ditangani segera bagi memastikan tulisan jawi dapat terus dimartabatkan penggunaannya sesuai dengan kedudukannya sebagai warisan peradaban bangsa
Last Update: 2020-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: