Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berapa lamakah anda bekerja di sini?
ـ منذ متى تعمل هنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya tahu ini adalah satu masa amat sukar untuk anda dan keluarga anda.
أعرف ان هذا وقت عصيب لك و لأسرتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anda tahu apa yang akan terjadi bagi anda dan keluarga anda apabila mereka mencari anda ?
أتعرف ماذا سيحدث لك ولعائلتك عندما يجدوك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
speckles, jika anda terus melakukan hal ini maka anda tidak lebih baik daripada manusia yang menghancurkan rumah anda dan keluarga anda.
(سبيكلس)، إذا استمريت بفعل هذا... إذاً أنت لست أفضل من البشر الذين دمروا وطنك، وعائلتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
anda perlu kawan anda dan keluarga anda di sisimu, untuk mencintai anda untuk siapa anda, bukan apa yang kau tampak seperti.
انت بحاجة الى أصدقائك وعائلتك بجانبكم لكي يحبوك كما انت عليه وليس من اجل مظهرك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ya allah berdoa kepada tuan kami muhammad dan keluarga tuan kami mohammed dan berilah kami ya tuhan dan berikan kami dengan kebaikan halal anda dan memberkati mata pencarian apa yang anda lindungi wajah kita daripada terdedah kepada sesiapa ciptaan anda
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَهَبْ لَنَا اللَّهُمَّ وَارْزُقْنَا مِنْ رِزْقِكَ الْحَلَالِ الطَّيِّبِ الْمُبَارَكِ مَا تَصُوْنُ بِهِ وُجُوْهَنَا عَنِ التَّعَرُّضِ إِلَى أَحَدٍ مِّنْ خَلْقِكَ
Last Update: 2023-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: