Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- bersedia dengan kenderaan.
) -العجلات على الأرض .
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sentiasa berwaspada dan bersedia dengan senjata kamu.
اخفضوا أعناقكم، وجهّزوا أسلحتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
tapi, sudah tiba masanya untuk saya bersedia dengan perubahan ini!
"ولكنني في أتم استعدادي لهذا التغيير!"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bersedia dengan kelengkapan. - kembali ke dek, semua, kembali ke dek.
عودوا الى السطح يا أولاد عودوا الى السطح
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kanselor, saya tahu perkara ini tak wajar ditimbulkan tapi jika kita mahu bersedia dengan sebarang kemungkinan untuk serangan terakhir, maka ia tak boleh dihiraukan lagi.
أيها المستشار لا أعرف لماذا لا تريد أن نناقش هذا و لكن... إذا كان علينا أن نستعد لأي شيء طارئ فلا يمكننا أن ننتظر أكثر من هذا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: