Results for berselindung translation from Malay to Arabic

tak perlu berselindung, peter.
لايوجدهناكمكانلتختبىءيا(بيتـر ).

datang dalam keadaan berselindung.
-في حالة تخفي تام .

jangan berselindung yang kau buat semua ini demi kami atau manusia.
لا تتظاهر بأنك تفعل هذا لأجلنا أو لأجل البشرية

jangan berselindung yang kau buat semua ini demi kami atau manusia!
لا تتظاهر إنّك تفعل هذا من أجلنّا أو من أجل البشريّة!

tapi kita asyik berselindung di sini, kerana takut terhadap mereka
ومع هذا نحن محتجزونَ هنا خوفاً منهم

dengan izin tuhan, kurang dari 48 jam kamu akan kosongkan pulau ini bersenjata berselindung dibalik tanahan dan gas v.x. di depan.
بعد 48 ساعة وأقل... ستخلون هذه الجزيرة في سفن حربية تحت غطاء رهائن ورؤوس صواريخ من غاز (في إكس) السام.

" dan semasa kamu berselindung ( ketika melakukan dosa di dunia dahulu ) bukanlah kerana kamu bimbangkan pendengaran dan penglihatan serta kulit-kulit badan kamu menjadi saksi terhadap perbuatan-perbuatan kamu yang berdosa itu , akan tetapi kerana kamu menyangka bahawa allah tidak mengetahui kebanyakan dosa yang kamu lakukan ( secara bersembunyi itu ) .
« وما كنتم تستترون » عن ارتكابكم الفواحش من « أن يشهد عليكم سمعكم ولا أبصاركم ولا جلودكم » لأنكم لم توقنوا بالبعث « ولكن ظننتم » عند استتاركم « أن الله لا يعلم كثيراً مما تعملون » .