Results for bila awak boleh pulang translation from Malay to Arabic

bila kita boleh pulang?
متى سنعود إلى الوطن ؟

-awak tak boleh pulang.
انتى لن تذهبى الى اى مكان تعالى

bila awak pulang?
-متى عدتِ؟

awak boleh pulang, silvana.
بوسعكِ الذهاب للمنزل، يا (سيلفانا).

dan bila awak pulang,..
وعندما ترجع

bila awak akan pulang?
متى ستعود للمنزل؟

- bila awak akan pulang?
- متى ستعود إلى المنزل؟

aku tak boleh pulang.
انظروا، أنا لا استطيع الذهاب إلى المنزل حسنا

saya... tak boleh pulang.
لا أستطيع العودة

- kita tak boleh pulang.
أوتو)، ابتعد عن طريقي)

kita tak akan boleh pulang.
لن نذهب أبدا إلى البيت

kita tak akan boleh pulang ?
ألن نرجع إلى الوطن أبدا ؟

akhirnya! kita boleh pulang!
نعم , أخيراْ يمكننا العوده

apa santino cakap bila aku boleh pulang?
هل قال سانتينو متى يمكننى العودة ؟

awak tak boleh pulang. - apa? tak boleh?
ـ لا تستطيع الذهاب إلى المنزل ـ ماذا ؟

dan kamu semua boleh pulang!
لذايمكنكمجميعاًالعودةإليبيوتكم!

baiklah, earl, kau boleh pulang.
حسناً, (إيرل) أنت عد

saya tidak boleh pulang sekarang.
لا يمكنّني المُغادرة بعد.

bila awak...
متـــــي عـــدت

sampai bila awak boleh diamkan hal ini?
كم ستبقي هذا سرا؟