Results for buruan translation from Malay to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Malay

Arabic

Info

Malay

- ayo buruan cabut.

Arabic

-أخرجي من هناك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

singa ini seekor buruan.

Arabic

إنه هارب من العدالة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

sebelum kita menjadi buruan!

Arabic

قبل أن نصبح مطاردين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

dan menjadi buruan? kau gila?

Arabic

مؤخرتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kerajaan mengisytiharkan awak sebagai buruan.

Arabic

الحكومة جعلت منك فارّاً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

..dan zartan, masih menjadi buruan.

Arabic

*و (زارتان)، بقوا أحرار*

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

tempat ni pernah jadi tempat buruan.

Arabic

هذا المكان جيد لتبادل الأعمال

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

menjadi buruan setiap hari selama hidupnya...

Arabic

، أن يـُطارد كل أيام حياته

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

dansekarang, kita adalah buruan di bandar ini.

Arabic

الآن، أنت أكثر الرجال المطلوبين في هذه المدينة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak telah diklasifikasikan sebagai buruan dan dikehendaki.

Arabic

"تم تصنيفك هاربًا، وإنّك الآن مُطارَد"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Malay

sehingga kita menemui suspek lain, dia buruan kita.

Arabic

لغاية أن نحظى بمشتبة بهِ، آخر .سيكون هو هدفنا الآن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

ada buruan di sini dan tak ada yang diizinkan masuk.

Arabic

ثمة هاربين يختبئان في هذه البناية ليس مسموحاً لي أن أدخل أي أحد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kalau dia menjadi buruan, bermakna dia belum mati.

Arabic

مهلاً، إن كان هارباً، ألا يعني هذا بأنّه لم يمت بعد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

kerana itulah aku memerlukanmu melakukannya sekarang. buruan!

Arabic

اذهب ، اسرع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

awak rasa ada kaitan antara buruan kita dengan larkhill?

Arabic

-هل تظن أن هنالك علاقة بين رجلنا و (لارك هيل) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

battousai si pembunuh menjadi buruan polis. namanya kenshin himura!

Arabic

أيُّها المواطنون، السفّاح الباتوساي أصبح مطلوباً للشرطة، يُدعى (هيمورا كينشن)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

walaupun ini sukar untuk diterima, kapten amerika adalah buruan shield.

Arabic

بما أن الأمر صعب القبول، فكابتن أميركا هارب من (شيلد).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

aku tiada pilihan. selain membawa tentera aku dan budak itu menjadi buruan.

Arabic

لم يكن لدي خيار الا ان ااخذ جنودي و الصبي واصبح طريد

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

mereka tak dapat bezakan di antara buruan mereka dan mereka yang lalu di arah mereka.

Arabic

لا يميز بين من يريده... والذىيقففى طريقه...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Malay

president business, kami cuba mencari buruan tapi wajahnya ada market, banyak yang sama di database.

Arabic

أيها الرئيس نتعقب الهارب لكن وجهه غريب عن الآخرين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,944,422,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK