Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dari mana awak datang?
من أين أنت ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
-dari mana awak datang?
ـ من أين جئت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dari mana nama tu datang?
ومن أين تأتي الأسماء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dari mana sampah tu datang?
من أين أن scumbag تأتي من؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aneh. dari mana mereka datang?
و من اين اتي بهؤلاء الشهود ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dari mana bunyi itu datang?
ـ من أين مصدر هذا الصوت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dari mana...
من أين...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
dari mana?
من الاعلى اين بالتحديد؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- dari mana?
-مِن أين تأتي الضربات؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
datang dari mana?
في أي إتجاه مصدرها؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dia datang dari mana?
-من أين أتى؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
saudara datang dari mana
من أين أنت ؟
Last Update: 2023-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- kau datang dari mana?
- من اين أتيت؟ - أنا؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
musuh datang dari mana?
الأعداء من اي جهة ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-mereka datang dari mana?
-من أين أتت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
boleh datang dari mana-mana.
قديكونآتٍمنأيمكان.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: