Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aku suka zaman sekarang.
أنا أحب المستقبل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kamu semua hidup di zaman apa sekarang?
وأنت يا نيفاران جى..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
rompakan bank pada zaman sekarang?
سرقة بنك في هذا اليوم و التوقيّت؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
zaman sekarang tidak ada kesetiaan.
وكنتُ أقول بعدم وجود ولاء هذه الأيام
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
petinju zaman sekarang bukan macam dulu.
الملاكمون لا يتحسّنون مع مرور الزمن
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
keamanan di zaman kita.
السلام في عصرنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
ini fesyen zaman sekarang, mungkin awak tak tahu.
تلك آخر موضة. لا أعتقد انك تعرف ذلك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
sukar untuk cari pelayan yang baik zaman sekarang.
من العسير جداً نيل مساعدة جيدة هذه الأيام ألا ترين ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
namun begitu, zaman sekarang pendidikan amat penting.
ويأتى لهم بالثمن الملائم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
pada zaman sekarang kanun shaolin temple masih dikekalkan.
لقرونِ الآن... ... رمزمعبدِالشاولينتمالمحافظةعليه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
"tahun 3434 di zaman kedua.
العام3434...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ia telah mencapai kepentingannya dari zaman dahulu hingga zaman sekarang
لقد بَلَغت أهميتها منذ العصر الماصي إلى العصر الحاضر
Last Update: 2022-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya mungkin boleh terperangkap di zaman kemusnahan.
كان ممكن أن ينتهي بي المطاف في العصور المظلمة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
manusia akan datang boleh berada di zaman ini.
ربما يوجد أناس من المستقبل هنا الان
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tak boleh nak harapkan pada orang lain zaman sekarang. semua perlu buat sendiri.
لا يمكنك أن تعتمد على أحد هذه الأيام يجب أن تفعل كل شيء بنفسك، أليس كذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dah lama saya nak melihat raja-raja di zaman dahulu.
منذ القدم و أنا مشتاق للتطلع إلى ملوك الماضي.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menakjubkan! saya telah menjadi tukang besi di zaman koboi.
في الحقيقة إنتهى بي الأمر كحداد في الغرب القديم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siapa? alcamedes. dia dipenjara oleh rajanya di zaman greece kuno.
(أرخميدس) سجنه ملكه في (اليونان) القديمة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
... berkeras berpura - pura kita masih hidup di zaman keemasan perisikan...,
و كأنّكِ مصرّةٌ على الادّعاء أنّنا ما نزال نعيش في العصر الذهبيّ للجواسيس...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
al quran ialah wahyu yang allah turunkan kepada muhammad melalui perantaraan malaikat jibril yang sampai ke zaman sekarang secara mutawatir.
al quran setiap wahyu yang allah turunkan kepada muhammad melalui perantaraan malaikat jibril yang sampai ke zaman sekarang secara mutawatir.
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: