Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saya
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 26
Quality:
aku selalu disisi mu.
كنت دائماً أقف بجانبك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
disisi kita. disisi kita.
-إلى جانبنا شخص ما ليس كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
..disisi awak, setiap langkah awak..
بجانبك، في كل خطوة تخطوها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- disisi lain, ini selalu menyenangkan.
.. -هذا ممتع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ltu bukan kesilapan saya . kenapa kamu tidak pernah disisi saya
لم يكن خطئى لماذا لست بجانبى دائما؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
bagus kalau dia berada disisi kita.
سيكون جيد أن يكون بجوارى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apakah kamu memiliki rahsia disisi allah?
هل عندك سر من عند الله؟
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maafkan aku..kerana tidak disisi menjaga mu.
أنا آسف.لأنى لم أكن متواجد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tempat awak disisi lord cotys, di mana ia selamat.
مكانك بجانب الملك (كيوتس)، حيث إنه آماناً.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- ya. punyaku disisi kanan. - oke, tidak apa.
-المنقوشة للداخل أم للخارج؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
maafkan aku..kerana aku tidak berada disisi ketika kau amat perlukan aku.
حين كنت فى أمس الحاجة لوجودى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
menjadi sebagai seorang guru adalah merupakan pekerjaan yang mulia disisi allah subhanahu wataala kerana
المعلم هو شخص لديه معرفة عالية ويعلمها للآخرين
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
semuanya disisi lain ku, aku gak bisa mengendalikannya mungkin, jalan terbaik jangan menggali lebih dalam.
هناك جانب مني لا يمكنني التحكم به ربما من الأفضل ألا أعرف أنا أعرف من تكون
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
awak berada di samping saya ketika saya dalam kesusahan, dan di sisi lain, awak boleh luahkan pada rakan lain yang disisi.
لقد كـنت بجانبي عـندما كـنت بأسوء حالاتي أحـياناً، تحتاج لشخص ما بجانبـِك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ia benar-benar sama, tapi mainkannya begini, letakkan ini disisi, "chello" awak mendapat bass.
لكن بدلا من أن تلعبي مثل هذا أديريه قليلا, تشيلو, فيكون لديك صوت عميق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dan dua gadis kecil dari new jersey memegang sebuah impian baru dimana suatu hari nanti akan mereka temui seseorang yang selalu berada disisi mereka, apapun yang terjadi dan masa itulah, mereka juga akan berkahwin di bulan jun di plaza hotel.
وفتاتان صغيرتان من "نيو جيرسى" تعلق برأسهم حلم جديد بأنهيوماما سوفيجدواالشخصالوحيد... الذى سيظل بجوارهم مهما حدث
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bismillah.....tanpa membuang masa menuju ke wacana fikrah saya yang pertama ....dibawah kata kunci iman dan takwa membentuk jati diri.....hadirin sekalian....iaman dan takwa mampu membentuk jati diri yang kental....dan mereka ini adalah orang yang mempunyai status keistimewaan disisi allah dan menerima sanjungan tinggi sesama insan......
باسم الله.. أكثر من دون إضاعة الوقت في الذهاب إلى بلادي الخطاب التفاهمات أولاً.. تحت الكلمات الرئيسية من الإيمان والوعي الله صب.. جميع الحضور. والله-الوعي قادر على إيامان صب تمام الإدراك...... وهم الأشخاص الذين لديهم الحالة من امتيازات أو لا الله وتلقى إشادة عالية بين الإنسان...
Last Update: 2016-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting