Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sambutan hari lahir pada bulan mac
يقام اليوم الرياضي في فبراير
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
saya raikan hari lahir saya bulan lepas
احتفلت يعيد ميلادي الشهر الماضي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
hari lahir saya pada 21 julai 2011
عيد ميلادي هو 21 يوليو 2011
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ini hari lahir saya.
إنه عيد ميلادي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hari lahir saya adalah pada 20 mac 2011
عيد ميلادي يوم 20 آذار (مارس) 2011
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hari ini hari lahir saya
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ini bukannya hari lahir saya.
ليس عيد ميلادي حتى
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ia masih lagi hari lahir saya.
مـا زال اليـوم عيـد ميـلادي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hari ni hari lahir saya, singham.
اليوم هو عيد ميلادي، singham.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ibu mengadakan sambutan semperna hari lahir saya
أنت تحتفل بعيد ميلادي
Last Update: 2019-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sepatutnya lebih kerap hari lahir saya. ha, ha.
عليأنأحظىبأعيادميلادكثيرة ..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sebab itulah awak di sini. awak ingat hari lahir saya.
أهذا سبب وجودك هنا، أنت تتذكر عيد ميلادي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- ya ... terima kasih kerana menyambut hari lahir saya, ayah.
شكراً لكونك أبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hari ini hari lahir saya, semua orang pulang, kenapa saya perlu kerja?
هذا عيد ميلادي، الجميع يغادرون، لماذا عليّ البقاء ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- ini hari lahir saya. saya tahu. saya minta maaf tak boleh datang malam ni.
أعتذر عن عدم مجيئي الليلة كنت فقط أترك لك هديتك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya doakan awak sentiasa sihat dan jangan lupa kevin ya, saya sangat sayangkan awak, sekali lagi saya ucapkan selamat hari lahir, saya rindukan awak, tolong tuntut hadiah
أتمنى لك صحة جيدة دائما ولا تنسى كيفن نعم، أنا أحبك كثيرا، مرة أخرى أقول عيد ميلاد سعيد، وأنا أفتقدك، من فضلك
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sekarang bila ayah dah tak balas mesej, saya rasa mungkin saya patut terimanya dan saya terima, tapi hari ini hari lahir saya dan ia agak istimewa, sebab ayah beritahu saya, ayah pernah beritahu saya bila ayah dah balik kita mungkin sebaya.
وعندما انقطع منك الخبر ظننت أنني يجب أن أعيش مع الأمر وقد فعلت لكن اليوم هو عيد ميلادي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pada suatu hari, saya balik ke rumah. apabila saya sampai, saya membuka pintu. saya terperanjat kerana keluarga saya dan kawan kawan menyambut hari lahir saya. keluarga saya membelikan kek. _____selepas itu, semua orang pergi ke ruang tamu. semua orang menyanyikan lagu hari lahir untuk saya. saya meniup api lilin lalu semua orang bertepuk tangan. saya juga bertepuk tangan. _____selepas itu, saya memotong kek. saya memberi semua orang kek untuk makan. semua orang sedang makan. saya memotong kek
ذات يوم ، عدت إلى المنزل. عندما وصلت ، فتحت الباب. لقد صدمت لأن عائلتي وأصدقائي كانوا يحتفلون بعيد ميلادي. عائلتي اشترت كعكة. _____ بعد ذلك ، ذهب الجميع إلى غرفة المعيشة. الجميع غنى لي أغنية عيد ميلاد. أطفأت شمعة وصفق الجميع. أنا أيضا صفق. _____ بعد ذلك ، قطعت الكعكة. أعطي الجميع كعكة ليأكلوها. الجميع يأكل. قطعت الكعكة
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: