Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamu akan lebih gembira nanti.
ستحظى بمتعة لن تراها طوال حياتك.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
lebih gembira tanpa kamu.
كنا أسعد من دونك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kelihatanlah lebih gembira, vaako.
يجب أن تبدو أكثر سعادة يا فاكو
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
beri dia seekor anjing. itu akan lebih membuatnya gembira.
أحضر لها كلب سوف تكُون سعيدة بهِ.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ia akan lebih baik.
بالتأكيد ستكون لطيفة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dua akan lebih baik!
اثنين سيكون أفضل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- anda akan lebih baik.
عليك ان تنظر افضل
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
glen. mungkin perkawinannya juga akan lebih baik juga.
ربما يكون زواجها أفضل أيضا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- itu akan lebih mudah.
-فذلك سيكون اسهل بكثير
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
saya rasa akan lebih banyak.
لقد اعتقدت أنهم أكثر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
seterusnya, akan lebih sakit.
والتالي, أكثر من ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:
halus, saya akan lebih langsung.
حسنا سيدي الرئيس، سأكون صريحا مع حضرتكم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
setiap langkah yang grenouille ambil, dia rasa lebih gembira.
فى كل خطوة رحل جرينوى مِنْ المدينةِ، وما أسعده بذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
apabila melihat seseorang tak dapat pulang, saya juga akan sedih.
عندما أجد أحدًا ما لا يستطيع العودة لمنزله أُصاب بحسرة في قلبي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
mereka tak akan ubah hidup seseorang hanya dengan memanggilnya harta benda.
إنها مجرد كلمة. لا يمكنهم أن يغيروا الحياة عن طريق تسميته بالملكية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kau juga akan lolos.
أنت أيضا ستهرب.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
kita juga akan dimakan?
وماذا يجعلنا ذلك؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
awak juga akan nampak dia.
بارزة أمام عيونك انه يمكنك انت ايضاً ان تراها
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
aku juga akan ambil loket.
وسآخذ القلادة أيضاً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
-dia juga akan bayar gaji.
و سوف يدفع لك راتباً كذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality: