Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lelaki idaman
حلم
Last Update: 2021-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu idaman perempuan.
والفتيات يحبن ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
karangan kereta idaman saya
my dream car
Last Update: 2018-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dia calon suami idaman.
إنه صيد
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dunia idaman telah berlalu.
لقد مر العالم المرغوب
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
saya berjaya memikat perempuan idaman.
حصلت على أجمل فتاة في الكلية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
orang mula menggelar diriku jejaka idaman.
" الناس يقولون على انى مجنون "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
selepas berakhirnya semua ini, kembali ke rumah idaman.
بعد أن ينتهي كلّ هذا... بيتنا ما أحلاه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wanita idaman saya dan saya kehilangan dia buat selama-lamanya.
امرآة أحلامي, و قد فقدتها للأبد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
berkat bertuah kau, dan pesona kau "lelaki idaman amerika"!
حظك الجيد , سَحَرَك ياأستاذ الحلم الأمريكى اللعين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
saya pun tak suka juga. eret, anak kepada eret memang lelaki idaman saya.
لا يروق لي ذلك أيضا، "إرت" ابن "إرت"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maksudku, blh bekerja denganmu, idaman kami di akademi./ oh ya?
إن هذا كان محور الحديث الأكثر شيوعاً بالأكادميه بحق ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
satu peluang untuk kehidupan yang lebih baik dan berjumpa den lelaki idaman seperti yang mereka impikan.
وفرص للعيش حياة جيدة واللقاء برجل أحلامهن.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
aku harap kau boleh dapat wanita yang mencintai mu karena kamu takkan dapat wanita idaman dengan wajah begitu.
آمـلبـأنالمـرأةالـتيسوفتـُحبك... بالطـبع صعب العـثور عليها بـدون وجهه!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anak yang soleh merupakan idaman setiap ibu dan ayah..jadi untuk menjadi anak yang soleh kita perlu menghormati ibu bapa kita terlebih dahulu.yang kedua, untuk menjadi anak yang soleh dan solehah mestilah dengan menolong ibu bapa kan. dengan menolong ibu bapa kita dapat mengurangkan beban yang mereka hadapi.yang ketiga untuk menjadi anak soleh dan solehah ialah dengan cara menyayangi ibu bapa kita.kita cuba amalkan cara ini sedikit demi sedikit. insyaallah, kalau niat kita baik insyaallah, allah s.w.t. akan tolong kita
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: